飛越泡沫時代！
岩橋慎一神態平常，禮貌地跟蒲池由美子重新打了招呼。
這副模樣，渡邊萬由美一看就在心裡確定，他剛開始就知道蒲池由美子不是錄音室的工作人員。也許連她是蒲池幸子妹妹這件事都知道也說不定。
心中有數卻不點明，像是他會做的事……渡邊萬由美想道。
蒲池由美子第一次到錄音室來參觀，就遇到姐姐的老板們過來，畢竟還是個學生，不知道該如何應對，又擔心因為她拜托姐姐帶自己過來而使得姐姐被老板責怪，顯得格外拘謹。
岩橋慎一卻若無其事，打完招呼，隨即跟蒲池幸子試聽起了剛才的錄音成果，順便跟錄音師上尾溝通，聽一聽這位離蒲池幸子的聲音最近的人的看法。
專業人士聊了一會兒，岩橋慎一又招呼渡邊萬由美這個自稱的外行，請她也來試聽看看。
這時，岩橋慎一看向蒲池由美子，也向她遞出邀請，“您要不要也來聽聽看？蒲池桑。”說到這，笑了笑，“今天錄音室裡可是有兩位‘蒲池桑’。”
他這麼一說，旁人都是一笑。
蒲池由美子露出個不好意思的表情。
“這麼叫也不太方便，”岩橋慎一想了想，跟蒲池家的兩姐妹商量，“不介意的話，叫兩位的名字可以嗎？”
岩橋慎一比蒲池幸子年長不到一歲，又是她的老板兼製作人，直呼其名倒也無所謂。隻不過沒想到，是在這種情況下，把稱呼從蒲池桑順便換成了幸子桑。
“那麼，由美子桑。”岩橋慎一邀請她，“你要不要也來聽聽看，你姐姐的錄音。”
蒲池由美子沒想到他這麼和氣好說話，反應了一下，“沒關係嗎？”
“沒問題。”岩橋慎一把耳機遞過去，“對了，聽過以後，由美子桑要是能反饋一下自己的聽後感想，那就再好不過了。”
“我的聽後感想？”蒲池由美子有點緊張。
岩橋慎一衝她笑了笑，“普通的說一說對曲子的印象就可以，作為普通聽眾。”
他這種溫和的態度，緩解了蒲池由美子的緊張。
她接過耳機，戴在頭上。
“其實也用不著那麼拘謹。”岩橋慎一這話是對蒲池幸子說的，“偶爾帶家人來錄音室，請他們試聽一下錄音的成果，沒問題的。”
“謝謝您，岩橋桑。”蒲池幸子道。
“這倒也不是需要道謝的事。”岩橋慎一對她說，“隻是考慮到，我們作為音樂人，製作出來的音樂，所麵向的正是普通大眾。要隨便帶什麼人過來，請他們試聽，這顯然行不通，不過，偶爾帶家人過來，適當聽取他們的感想，也不是不可以。”
渡邊萬由美和蒲池由美子，這兩個外行人試聽完以後，各自發表了一些聽後感想。
休息時間結束，第二輪錄音開始之前，蒲池由美子覺得繼續留在這兒不太合適，正想著要告辭，結果，反而是岩橋慎一跟渡邊萬由美先表示要離開。
這樣一來，蒲池由美子到嘴邊的話又收了回去。
……
走到錄音室外麵，兩人剛一交換視線，渡邊萬由美就問“你一開始就知道那位是蒲池桑的妹妹？”
“之前簽約的時候看履曆，知道幸子桑有個妹妹。剛才進去，之前在錄音室從來沒見過這麼個工作人員，而且，由美子桑的長相跟她姐姐又有幾分相似。”
“一開始就知道，卻還把她當工作人員使喚。真夠能裝傻的。”渡邊萬由美說他。
岩橋慎一笑著解釋“幸子桑還在裡麵錄音，旁邊沒有彆人在，我們又是突然到訪，那種情況下，不如把她當成是個工作人員，等到錄音結束後再由幸子桑介紹。”
當時還不確定錄音什麼時候結束，上來就把事情說穿，蒲池由美子跟著姐姐到工作場所來玩，結果遇上姐姐的兩個大老板，然後在落單的情況下跟自家姐姐的兩個大老板大眼瞪小眼，那種感覺估計要多尷尬有多尷尬。
與其最怕空氣突然安靜的對視到錄音結束，乾脆當她是個工作人員反而更好。
“也對。”
把話說開，渡邊萬由美也覺得有道理。想了想，又說了句“像是你會做的事。”共事已久，渡邊萬由美了解他這個人體貼周到，替人著想的一麵。
麵對渡邊萬由美的話，岩橋慎一則隻有笑而已。
“那麼，現在馬上離開，也是為了體諒她們姐妹兩人的心情？”渡邊萬由美問。
岩橋慎一回答，“一半一半。反正曲子聽了，也見了幸子桑，聽了她的想法，久留也沒什麼意思。確認了曲子的進度，過後就聯係龜山桑。再說……”
“再說？”
“我給中村桑和美和醬打電話，見麵聊一聊紅白歌會的事。”岩橋慎一道。
……
這一邊，岩橋慎一跟渡邊萬由美離開，那一邊，留在錄音室的蒲池由美子，因為有了岩橋慎一的許可，更加自在了一些。
岩橋慎一沒意見，錄音師上尾對蒲池由美子的態度也有些許變化。
而蒲池幸子，有岩橋慎一發過話，她也就能正大光明讓妹妹試聽自己的錄音——試聽完以後，還要逮住自家妹妹詳細的詢問聽後感想。
收集外行人聽後感，這件事也就是能問一問自己的家人，蒲池由美子尤其合適。
在被姐姐纏著翻來覆去問了一大堆問題以後，暈頭轉向的蒲池由美子在心中哀歎，就算姐姐再主動邀請她來錄音室，她也不想再來了……
但是，當蒲池幸子聽取完妹妹的意見，露出發自真心的笑容，說著“謝謝你，由美子”的時候，姐姐的笑容，又讓蒲池由美子覺得值得。
能夠幫得上姐姐的忙真的太好了。
這麼想著，剛才再也不要到錄音室來的想法，也不知不覺消散了。
大概這就是所謂的姐妹吧？
蒲池幸子晚上還有錄音，到時，樂隊的成員們也會過來。晚飯時間，工作暫停，姐妹兩個一起到附近去吃點東西，之後，蒲池由美子先回去，蒲池幸子再繼續工作。
“不過，應該不會工作到太晚，十一點前能回去。”
吃飯的時候，蒲池幸子對妹妹說，“岩橋桑很在意大家的身體狀況，也不讚成那種不分晝夜、靠咖啡和煙來提神的工作狀態。雖然也不是跟普通上班族那樣朝九晚五……再說，咖啡也好，熬夜也好，對嗓子都有傷害。”