飛越泡沫時代！
大裡洋吉描述著beyond的情況，以及一點他對於如何推銷來自海外的歌手的想法，岩橋慎一聽著，卻在心裡冒出個念頭。
如果要在曰本推出來自海外的新人，也許，最快捷見效的方法，就是製作一個觀賞盆景一般的新人。
選擇白紙一張、但是能符合曰本觀眾對於來自這個地方的外國人的刻板印象的新人。不需要歌手本人去輸出什麼，甚至無需克服語言問題，連拙劣的日語都能夠成為拚圖的一塊，賣點的一部分，所做的一切包裝，都是為了展現出一種盆景式的美觀，滿足觀眾一時的趣味。
這樣的新人，可以確定是不可能長紅的。但是，隻要把握住了某個可以發揮的賣點，用在這樣的新人身上，至少能夠掀起一時的浪潮，讓唱片公司賺上一筆。
曰本這個民族，永遠不可能真正接納一個外國人，無論這個外國人是來自歐美還是來自東南亞。
泡沫最鼎盛的時期，年輕的勞動力成為被爭搶的資源，然而，還有大企業將朝鮮裔和華裔拒之門外，想要順利入職，就要隱瞞自己的外國血統。
相比之下，藝能界已經是個比較寬容的地方。然而，外國人越是努力學做曰本人，就越是受到曰本人的輕視一個外國人，怎麼可能成為曰本人？但是，如果保持外國人的“天然本性”，要麼成為被觀賞的盆景，要麼就成為被圍觀的猴子。
就算是歐美的巨星，他們的唱片能在曰本大賣特賣，訪日巡演時，門票被炒到天價。但他們是來自世界流行中心的巨星，曰本觀眾追逐他們，是在追逐“世界上如今最時髦的流行”。
這些巨星們，從來沒有在曰本“發展”過。
真要說的話，一個受到歡迎的歐美歌手，一定是沒有把曰本市場當成銷量大本營的歌手。一旦曰本人發現這個來自歐美的歌手並非時下最流行的，就會迅速失去對他的興趣。
而如果不使用觀光盆景——這樣投機取巧的方式，要認認真真去經營一個海外的歌手的話，就隻能有一個辦法從零開始，腳踏實地。用日語創作，如此才有機會，積累一批忠實的粉絲。
這條路，非創作歌手有機會走得通，也的確有成功的先例。學好日語，準備一個全部是曰本人的製作團隊，再向知名的曰本詞曲作家邀歌。
但如果要自己負責創作，這條路就會是一條艱難孤獨，投入巨大卻未必能有回報的路。要走這條路，不僅歌手要有決心，事務所和唱片公司也得甘心陪著去走這樣一條路才可以。
但是，要做到這一點的公司，必須要有一份能排在第一位的理想。
ae固然有經營海外歌手的野心，然而，大裡洋吉是否有這麼一份理想，可就不好說了。
beyond簽了事務所，簽了主流的唱片公司，許多事就會變得由不得自己，哪怕被安排去參加綜藝節目，麵帶微笑聽著身邊主持人的調笑——儘管聽不懂，即使被當麵諷刺也會毫無反應，不可避免的，成為被圍觀的猴子。
不僅如此，隨著泡沫破滅，曾經那種相信努力能夠改變命運的社會氣氛也將跟著煙消雲散。
過去，是曰本人相信努力就能成功，一寸半寸長的蟲子也能咬死大蛇，逆天改命的時代。然而，泡沫的破滅，會打碎這個神話。現在不停吸收著諸如“強大的曰本在幫助米國”之類的垃圾信息的曰本人，此刻越是緊抱住這些虛無縹緲的話語，過後，就越是會挫敗於命運的不可戰勝。
一個社會，一旦陷入這樣的氣氛，就會變得愈發保守，外國人也越難獲得成功。因為，一個外國人在曰本獲得成功，這在觀眾眼裡，本就是一種戰勝了命運的敘事。
掛斷電話之前，大裡洋吉又發起邀請，“既然岩橋君還記得beyond，下次樂隊演出時，要不要再去看看他們？”
大裡洋吉為了打消岩橋慎一的顧慮似的，補充了一句，“當然，是來自我個人的邀請。”
岩橋慎一會意，客氣地答應了，“是大裡桑的邀請，我這邊自然要赴約。”換句話說，如果不是來自大裡洋吉個人的邀請，而是帶有明確的目的，岩橋慎一就會謝絕。
beyond的唱片合約簽在了華納，僅憑這一點，就注定了岩橋慎一不可能深度參與這支樂隊有關的事。
岩橋慎一今時今日所處的位置，能夠讓他以製作人的身份跨公司去合作的歌手，隻能是中森明菜這種級彆的。說白了，如果他再去擔任非nzo派係的歌手的製作人，隻能是這種與大物之間的人情式合作。
大裡洋吉正是清楚這一點，所以，才有言在先，表示是來自他個人的邀請。而他會邀請岩橋慎一去看樂隊的演出，也是出於這樣的考量。
要見非自己派係的歌手，最好的地方就是演出的後台。
當然，看完了演出之後，大裡洋吉會不會套他的話，和他閒聊什麼，那就是另外一回事了。不過，就算大裡洋吉真的要問些什麼，岩橋慎一也隻能說
不要讓樂隊參加綜藝節目。
就算隻是出於基本的常識，都應該儘可能的避免一支樂隊，成為節目裡被圍觀的猴子，表演雜耍給無聊的觀眾看。那種節目，對於提升知名度，不會有任何用處。
要經營樂隊，就要讓樂隊有樂隊的樣子。
即使紅不起來，打不開知名度，也不能去過失去原則的生活。
……
ae那邊，beyond的演出門票不知道幾時會送到唱片公司這邊來。在那之前，黃金周假期後的第一個周六，晚上，岩橋慎一去了自己在東京的livehoe，為了看一場演出。
一場峰島極力推薦，請岩橋慎一務必親自去看的演出。
以峰島一貫以來的水準，能夠得到他的認可的樂隊，必定有其過人之處。甚至，無需見到樂隊，岩橋慎一先在心裡覺得，即使就這麼拍板簽下來，也不會簽到一支水準線之下的樂隊。
當然，沒有親眼見過的樂隊，不會知道能帶來怎樣的表演。而在親眼去見一見之前，打動了岩橋慎一的另一點是，這支樂隊是支全部由女性組成，並且成員們能夠自作自唱的樂隊。
要是這樣，那就是支十分難得的樂隊了。
這幾年的樂隊熱潮之中，女性的確閃閃發光。但是，全部由女性組成，並且成員們能夠負擔起創作的工作，這樣的樂隊卻實在不多。