查爾斯入職幾天後的一個早上，威爾遜在倫敦泰晤士報上看到了一篇文章，是關於對倫敦居民飲用水水質的擔憂，寫稿者希望博取倫敦乃至全英國的關注並能改善現狀，威爾遜覺得文章所關心的問題挺有意思的，很值得深思，於是把文章裁剪一下，然後默默收藏起來。
這時，簡端了一杯熱茶走了過來，隨後她把熱茶放在威爾遜麵前的茶幾上，並問威爾遜在看什麼，威爾遜拿出那篇文章遞給簡，簡接過文章看了起來，然後她打趣地問道：“怎麼，你什麼時候開始憂國憂民了？”
威爾遜裝著一臉嚴肅的樣子說道：“我該去工廠上班了，這件事等我回來再好好談。”
威爾遜坐著馬車來到工廠，他打開辦公室的門，走了進去然後坐在自己的辦公桌前，他看了看並沒有發現瑪麗，於是他問泰倫斯·阿德森：“瑪麗怎麼今天沒來上班？”
泰倫斯·阿德森歎了一口氣說道：“道爾夫人得了慢性熱，查爾斯已經請假回去陪他夫人看病了。”
威爾遜說道：“昨天不是還好好的嗎？今天怎麼就生病了呢？”
泰倫斯·阿德森說道：“是水質汙染，因為喝了不乾淨的水。”
威爾遜問道：“我們廠裡的水是絕對乾淨的，怎麼會這樣呢？”
泰倫斯·阿德森說道：“應該是瑪麗在家裡喝的不潔水造成的結果。”
威爾遜歎了一口氣說道：“我要去看看道爾夫人，工廠的事情你幫我打理一下。”
泰倫斯·阿德森點了點頭，威爾遜放下手裡的活，隨後離開了工廠。
威爾遜非常低調地前往道爾的家。他來到道爾家房門口，隻見門上畫了一個白色的大叉，明顯是這裡有人得了瘟疫的標記！
威爾遜敲響了房門，過了一會，查爾斯打開了房門，他表情凝重，威爾遜問道：“瑪麗的病情怎麼樣了？”