無聲代表什麼？
代表它給觀眾無形中加了一道認知屏障，拔高了門檻。
因為電影需要通過字幕的形式來展示人物對白。
聽懂話和認全字，在這年頭是截然不同的兩個概念，相差懸殊。
所以有聲電影出現之前，電影院是相當高雅的場所。
電影院老板也在有意維持這種高雅的品位，自然不會允許觀看電影時出現吃爆米花這種很容易汙染地毯的行為。
而且吃爆米花的聲音還會影響他人的觀影體驗。
——至於你們想的在電影院裡親個嘴、揩個油？
嘿嘿，那就更不可能了！
要高雅！
直到幾年後有聲電影出現，同時電影院變得更多、價格相對親民、電影的聲音可以蓋過吃爆米花的聲音後，吃爆米花才成了看電影時的常備選項。
總而言之，這時候看電影，甚至比聽戲都莊重。
聽戲起碼有聲音，能叫聲好哪。
天橋電影院門口張貼著大大的海報：“美國最新電影，《鬼屋》首映！”
楊曉寒說：“聽名字不像喜劇電影。”
秦九章說：“估計是為了起到反差效果。”
在售票的亭子，秦九章問了問價格：“兩張票多少錢？”
售票的說：“兩元。”
果然不便宜。
估計電影院老板也對這部電影很有把握，才敢要這種價格。
而且畢竟是首映。
要是過兩天，票價最少能降2角，兩張票就是4角。
秦九章沒必要講價，掏出兩塊大洋，買了兩張票，接著對楊曉寒說：“來吧！”
楊曉寒跟著走進電影院，這是她頭一次進來，看了看內景說：“好像是個戲園子改的。”
“嗯，估計是為了沒電影播放時就唱個戲。”秦九章說。
兩人找到座位，楊曉寒有些拘謹，正襟危坐著。
沒一會兒，幾個美國人走了進來，女記者寶蓮愛正在其中。
她看到了秦九章，主動打招呼道：“秦先生！”
“寶女士。”秦九章回道。
寶蓮愛說：“沒想到你也喜歡看基頓先生的影片。”
“當然喜歡，”秦九章隨口說，“不僅基頓，我也喜歡卓彆林先生的影片。卓彆林先生表演滑稽，而基頓先生則是獨特的‘冷麵笑匠’風格。他們是喜劇這枚硬幣的正反麵。”
“哦~！”
這口流利的英語影評讓寶蓮愛和她身旁的一位美國婦人很吃驚。
美國婦人問道：“寶蓮愛，他是誰？”
寶蓮愛說：“他就是最近很出名的京城司機，不，車夫，秦九章。”
“太令人難以置信了！”美國婦人由衷道。
寶蓮愛突然想起：“明天的茶會，我正好帶他去，作為我的翻譯。克萊恩夫人，可以嗎？”
“我隻能說沒問題！”被稱作克萊恩夫人的美國婦人說，“況且，他是你請的翻譯。”
寶蓮愛接著對秦九章說：“秦先生，煩請你明天與我一同前往東交民巷美國公使館一趟。”
當翻譯是孫參謀安排下的任務，秦九章聳聳肩：“榮幸之至。”
“明天見。”
寶蓮愛說完，就與克萊恩夫人一同坐到了他們的座位上。（www.101novel.com）