瑪麗皇後大街17號，夏德與醫生提著手提箱沿著樓梯前往二樓，他忽然笑了起來：
“醫生，以剛才做的事情來看，我們像是標準的壞人。”
“好人和壞人是相對來說的。”
醫生說道，兩人沒有去一樓，而是進入了二樓的走廊，沿著走廊向內走。
“怎麼說？”
“沒有人是完全的好人和壞人，一個人可以做好事，可以做壞事，把握好平衡就好。”
醫生說道，和夏德一起來到最靠內側的房間。踹開房門，兩人來到窗邊，外麵是安全的巷子。
“平衡說起來，我一直很好奇，我們的學校名稱，聖拜倫斯（stbance），是不是有什麼深意。”
夏德問道。
他推開窗戶，探出頭確認巷子裡沒人，街上的人們正急著滅火和撿錢，便摘下麵具，然後丟掉青蛙腿，直接從二樓的窗口跳到了巷子裡。
摘下手套和鞋套塞進口袋裡，中年醫生也緊跟著提著手提箱，從二樓的窗戶跳了下來，語氣平淡的解釋，他現在心情不錯：
“聖拜倫斯的校名本身，就有平衡的意思。奇跡與褻瀆相對；啟迪與低語相對；命環本身是標準的圓形；環術士本身，有背後的另一個我。聖拜倫斯認為，環術士體係的根本，就在於平衡。維持平衡，才能在不失控的情況下，不斷的晉升。”
他跺了一下因為落地而發麻的右腳，和夏德一起相互整理衣服後，提著手提箱走向巷口。
中年醫生語氣悠閒：
“夏德，你越是在這座城市生活，越能夠明白平衡的可貴。這個世界不需要極端，有光就有暗，有善良就有邪惡。就連文明和國家本身，所需要的也是穩定和平衡，而不是極端的善或者極端的惡。”
他們並肩來到巷口，整條街的人仿佛都在尖叫。黑煙滾滾的從獨棟公寓的三樓冒出，竄出窗口的火苗染紅了半個天空。
兩人一起抬頭看向冒火的窗口，火焰正在快速從三樓竄向二樓，但沒人在意從巷子裡走出來的提著手提箱的他們。
夏德想到了自己在這個世界經曆的短暫時光，想到了自己從一環而二環所經曆的故事：
“我們殺人放火，但我們也會保護弱者。我們殺人越貨，但我們永遠記得保持敬畏。”
“差不多就是這個意思。”
醫生點點頭，和夏德一起轉身準備離開。
風在街道上吹過，使得燃燒的大火更加的猛烈。越來越多的人從他們身邊跑過，而這陣大風，同樣使得三樓窗台上殘存的血紅色劇毒液滴，從窗口滴落。
它在風中落下，又因為大風而傾斜。
“嗯？”
夏德感覺有什麼東西落在了自己的頭上，摸了一下，才發現隻是清水。
與奔跑的人們擦肩而過，他們穿過大喊著、尖叫著或者純粹看熱鬨的人群，背對著著火的建築，沿著街道向著遠處走。
“就連前天夜晚，神與神，不也是平衡嗎？正神們的主要神職相互平衡，邪神來到這個世界，也必定會有善良的力量來阻止。可能是凡人，也可能是其他神祇，但這一切都是平衡。”
夏德停頓了一下，問向醫生：
“所以，你的意思是，世界的真相是平衡？”
“不準確，應該說，平衡不必追求，這個世界所有的一切都是平衡。”
醫生笑道。
“不必追求？”