越過西卡爾山，從德拉瑞昂進入卡森裡克的山路當然不止一條，但風起小徑是可以通過馬車的最為通暢的那條路，也是路途最好走的那條路。
即使是在西卡爾山山口已經通蒸汽火車的當代，這條自古以來就存在著的山路，也依然是附近地區最為重要的商路。。。
風起小徑在西卡爾山上蜿蜒盤旋，最終在越過邊境線後，通往群山另一邊的異國城市。而紅水營地，就是德拉瑞昂皇家陸軍，在邊境線地區設置的最大的哨所和軍營。一方麵這裡承擔著防禦和偵查的責任，一方麵也配合哨卡和稅務官，管理出入境貨物的問題。
當然，西卡爾山中除了紅水營地以外，還有其他軍營，但那些都不是普通人能夠知道的。
紅水營地本身不允許士兵以外的任何無關人員進入，但在山中休息以及整備貨物也需要場所，畢竟從紅水營地下山進入城裡還需要時間。
因此，旅人們便自發的在軍營外的聚集成了一片小營地，隨著看中了商機的商人們，不知用什麼手段，讓紅水營地的長官同意搭建建築，旅人營地中也有了小旅店、貨棧以及酒館。
雖然建築簡陋，但有總比沒有要好。
夏德上山的時候，正好碰到了想要通過風起小徑，拉著一驢車糧食到南國兜售的米德希爾堡的農戶。於是他便花了兩便士搭車，坐在糧車後麵和趕車的老人一邊閒聊一邊向著山裡走。
夏德很好奇，對方看起來也是五十多歲了，怎麼還出來運糧食，老人則笑著告訴夏德：
“孩子們都到米德希爾堡這樣的大城市去了，但地也不能荒，這可是祖輩傳下來的土地。”
即使是乘坐驢車，夏德也直到快下午一點，才終於看到了紅水營地高聳著的哨塔。要知道他雖然是十點多才出發，但他可是從山中廢塔出發，而不是完全從山下出發。也就是說，除非是騎馬或者坐車，一個普通人即使在早晨進山，也要到快要傍晚才能來到紅水營地。
夏德和那位很健談的老人道彆在營地邊道彆，後者要前往前麵的哨卡，交完稅以後才能拿到通關的文件。夏德揮揮手，然後才站在用兩國文字書寫的路牌旁，看向自己的右手邊。
右手邊是一座小峰，木質的台階和圍廊在陡峭處搭建，通往較高處用粗石圍欄和木牆柵欄環繞起來的軍營。小峰頂端不知是人為鏟平還是本就平坦，紅水營地坐落在上麵。隻需要幾處箭塔和炮口，就能輕易的阻攔任何想從這裡進攻的敵人。
站在路邊，就能夠看到高處木牆頂端站著的巡邏士兵，也能夠聽到隱約傳來的喊號子的聲音。
而路牌上用兩種語言書寫的“旅人營地”，則是環繞著小峰，坐落於風起小徑的哨卡旁的營地。森林的樹木被砍伐並開出平地，最高不過兩層的木頭建築物零零散散的分布在營地內，而用來防禦野生動物的簡單木柵欄，則歪歪斜斜的圈出旅人營地的範圍。
雖然是在山中，但這裡看起來非常的熱鬨。趕著馬車的商人和途經此地的旅人，在營地中穿梭，說著不同語言的人們聚在一起抱怨用水的不方麵，防火防盜的宣傳語被刻在各處，而休假的軍人們，則大笑著勾肩搭背的在酒館中進出。
甚至還有專門服務於旅人們的旅店老板，正試圖在營地外圍的木柵欄上，釘上寫著廣告的木板，但在夏德靠近營地的時候，他就被靠近那塊柵欄的收山貨的粗魯屠戶，拿著劈砍肉排的刀趕走了：