告彆了那位機械師，感覺自己已經在城裡跑了一天的夏德，又從托貝斯克西區的蒸汽工廠，坐著馬車前往了北區。當然，他也沒有忘記隱藏自己的行蹤，防止被人盯上。
回到長耳巷7號的時候已經是傍晚了，天色有些昏暗，為了防止引人注意，布朗小姐熄滅了火盆，裹著衣服靠著牆，縮在兩隻箱子中間。
在夏德離開期間，她似乎也離開過，至少那兩隻手提箱夏德離開前沒有見過。
現在布朗小姐還處於被搜捕期間，隨時可能被找到，所以夏德也沒有廢話寒暄。他告知了布朗小姐，她的未婚夫費林加先生的決定，這位前特工的眼圈立刻就紅了起來：
“他我這一生欺騙過無數的人，卻沒想到自己能夠獲得這樣的信任和感情。”
“女士，不要浪費時間謳歌愛情了，我們又不是在表演歌劇，你現在是什麼決定？”
夏德指向托貝斯克中央地區的方向：
“費林加先生如果運氣好，現在應該已經進入了下水道。而你，應該立刻決定接下來怎麼做。和他一起離開？又或者拒絕他？”
“我很想和他一起離開，但我們不可能離開了。我知道軍情六處的作風，托貝斯克火車站現在應該到處都是他們的人，出城的主要路口應該也被封鎖了，甚至今晚，城裡說不定會半戒嚴。我知道六處的風格，也知道安洛斯處長的性格。比起敵人，他們更痛恨叛徒。”
布朗小姐擦了擦眼睛，想要再寫一封信：
“先生，替我給他傳遞最後一封信吧他不必等待了。”
夏德嘴角抽動了幾下，有些奇怪的問道：
“哦，不要再寫信了，我今天已經送夠了信你是怎麼知道我是個好人？”
“什麼？”
布朗小姐不解的看著他。
夏德用鼻子呼出了一口氣，閉上眼睛想了一下：
“離開這裡以後，如果可以離開，你打算以後怎麼做？”
“徹底遠離這一切，我們再也不會回來了。”
夏德睜開眼睛，他的眼睛很亮：
“那好，就算我今天心情好，幫你們一下吧。如果你想和他離開，我可以替你們想辦法，但不一定有辦法，隻是去想辦法你在這裡等著，我兩個小時內回來。”
他和布朗小姐對了一下表：
“真是的，讓我遇到這種事情。”
抱怨了一聲站起身，布朗小姐雖然腿腳不便，但仍然遲疑的站起身送彆。在房間門口的時候，她不好意思的問道：
“請問你為什麼要幫我？”
夏德回頭看了她一眼：
“就當做是我偶爾的善心吧。你運氣好，碰到我今天心情不錯，而且手裡麵也沒有其他事情彆忘記給我的報酬，我冒著風險幫你，可不是單純為了自己的精神滿足感。”
雖然布朗小姐可以算是德拉瑞昂的叛徒，但如果去尋找嘉琳娜小姐，那位大魔女大概率是會答應幫忙的，而且她在托貝斯克市有這樣的權勢。
但很可惜，布朗小姐離開的事情不能耽誤，而如果想要往返城外的嘉琳娜莊園，恐怕會浪費很多時間。因此，夏德打算去請求蕾茜雅的幫助。
作為忠實的愛國者和德拉瑞昂主義者，雖然他的公主殿下必定厭惡這樣的王國叛徒，甚至自己都想要衝布朗小姐開上兩槍，但看在他的份上，以及布朗小姐並未實際對王國造成傷害，蕾茜雅說不定會給出幫助。
隻是布朗小姐今天運氣真的不好，夏德先去了羽毛筆大街找多蘿茜，但從房東太太那裡得知，金發作家小姐去參加作家們的年末集會，大概晚上九點左右才能回來。
於是夏德又去約德爾宮對麵的花店，想要聯係小公主阿傑莉娜，以此找到蕾茜雅。阿傑莉娜倒是在約德爾宮，但很可惜蕾茜雅不在，她陪同戴安娜王後到城外散心去了，回來也要晚上九點以後。
阿傑莉娜倒是很熱心的在給女仆的回信中詢問夏德是否需要幫助，但小公主可沒有蕾茜雅那樣的影響力。冒然讓阿傑莉娜參與進這件事，大概率會引起禍端，所以夏德客氣的拒絕了她，然後接著去尋找可能給他幫助的人。
目前他麵臨的麻煩是，軍情六處正在全城搜捕布朗小姐和費林加先生。他不想向環術士朋友們尋求幫助，而是想找有權勢的人給出安全離開城裡的方法。
但沒有了女士們的幫助，夏德忽然意識到，原來自己在這座城裡根本沒有值得信任的位高權重的朋友。想要在軍情六處主導的搜捕中逃脫，需要的權勢可不隻是小公務員就能做到的。
“這下可是糟糕了。”
眼看夕陽西下，暫時沒有其他辦法的夏德，隻能回家喂了貓，然後去金絲雀莊園又去見了瑪格麗特公主。
公主殿下下午的行程也剛剛結束，在莊園裡見到夏德的時候，原本還心情不錯的詢問他那封信是否已經給了布朗小姐，而夏德則告訴了她關於布朗小姐的糟糕變化：
“簡單來說，布朗小姐現在事發了。”
夏德坐在書房的椅子上：
“雖然我不大相信運氣守恒定律這種迷信的說法，但今天無疑是那位女士一生中最倒黴的一天。不過應該也不是最倒黴，畢竟最倒黴的情況下，應該是軍情六處比我先一步找到了她。”
其實八年前因為麵前的公主“不喜歡吃紫甘藍”而被趕走才是最倒黴的一天，但夏德沒好意思指出這一點。
“哼，這就是她不忠誠的代價。”
瑪格麗特公主在自己的書房中，站在窗前背對著窗口哼了一聲。此時外麵隻剩下最後一縷夕陽，金絲雀莊園庭院照明用的煤氣燈已經亮起來了：
“自己做過的事情就要自己負責任，偵探，我看你就不要去同情她了。”
她看出了夏德想法，知道夏德在憐憫那個女人：
“能夠幫助自己的隻有自己，她這是在為自己的做法付出代價。”