“以後不要回德拉瑞昂了。”
夏德站在登船的木梯旁，對夜色中的兩人說道，但沒有拒絕他們掏錢的行動，這是他應得的：
“原本想著收你們一共100鎊，但給我60就好。你們還要重新找工作，繼續學習藝術，用錢的時候多的是。”
“先生，我真的不知道應該如何感謝你了。”
費林加先生站在夜色中說道，最終將下水道的圖紙送給了夏德。他這一生都不會再回來了，這些圖紙對他來說毫無作用。
“先生我不奢求原諒真是忠誠”
雖然是在和夏德說話，但布朗小姐其實是在看著夏德身後的瑪格麗特公主，公主站在船上的燈火也照不亮的陰影中。
布朗小姐有些哽咽的說不出話來，夏德見此便催促道：
“快走，快走，好不容易到了這裡，不要再”
忽然遠處傳來了一大片燈光的光亮，夏德猛地轉頭，看到一群人提著煤油燈正在向著這個方向靠近，而為首的，似乎是安洛斯處長。
碼頭上的其他人也都看向正沿著沿河街道向著這裡靠近的一群人。
“軍情六處！為首的好像是”
公主身後的女仆低聲說道，瑪格麗特公主下意識的看向夏德，那張姣好的麵容從鬥篷下露了出來。
“彆擔心。”
夏德沉聲說道，然後立刻催促：
“布朗小姐，費林加先生，你們先上船。”
然後轉身走向逐漸靠近的人們：
“殿下，你在這裡不要動，一切交給我。”
他摘下了自己的帽子，小跑著離開棧橋。費林加先生提著行李立刻登船，而站在後麵的布朗小姐最後一次轉頭看向沉默著的公主：
“抱歉。”
瑪格麗特·安茹低著頭根本不說話，布朗小姐咬著嘴唇，最終被費林加先生拉上了木梯。
而另一邊的夏德，已經靠近了走來的一群人。為首的果然是安洛斯處長，他身後的幾人想要抬槍，卻被認出了夏德的安洛斯處長攔下了：
“哦，你怎麼在這裡？”
他沒有叫出夏德的名字，夏德衝自己的上司招招手，然後和他一起向前走了兩步，兩人單獨說話。
夏德壓低聲音指向棧橋上公主的身影：
“安洛斯先生，這是發生什麼事情了嗎？”
不等安洛斯處長解釋，夏德便說道：
“那邊那位，瑪格麗特·安茹，我陪她出來散心。我們嗯她主動約的我。”
中年男人狐疑的看著夏德，夏德不好意思的笑了一下：
“好吧，她有批走私的貨物要最後核驗一下，就在那艘船上，是本地的煙草。和我出來走一走，是順帶的事情。”
“看來陛下的任務，你完成的不錯。”
安洛斯處長遠遠的望向棧橋上那個戴著兜帽的身影，經過夏德的提醒，也看出了那是瑪格麗特公主。當然，這種時候當做沒有看到才是最好的選擇：
“今晚也沒什麼事情，有一個叛逃的特工回到托貝斯克了，我們懷疑她和灰手套有聯係。”
他並未懷疑夏德或者瑪格麗特公主會幫助那個曾經的女仆，前者和這件事完全沒關係，後者甚至是受害者：
“今夜不要在外麵活動太長時間。”
安洛斯處長說道：
“我正帶人沿著河道搜索，畢竟她想要乘火車離開的可能性不大。”
“這種事情，您怎麼會親自出來帶隊搜捕？”
夏德好奇的問道，安洛斯處長可是軍情六處的長官，他一般是不會參加直接行動的。
“畢竟現在是年底，六處也要接受陛下的考核和年終獎評定。”
他歎了一口氣，這副樣子，活像為了生計而奔波的中年人：
“所以我也要有些表現，畢竟是年底，陛下還在約德爾宮看著呢。”
夏德頗為理解的點了點頭：
“都不容易啊。”
安洛斯處長則是拍了拍夏德的肩膀：
“下周瑪格麗特公主就要離開了，你的任務還有一周，希望那個該死的灰頭鷹能夠露麵。”
他對身後的其他人揮了揮手：
“下一處碼頭。”
於是隊伍轉向，一行人繼續向著下遊其他的船隻搜尋。
夏德向安洛斯處長告彆，確認一行人走遠了以後，才在黑暗中，回到了棧橋邊的公主身邊：
“沒問題了。”
他輕聲說道，瑪格麗特公主雖然好奇夏德是如何將軍情六處的人勸走的，但她並沒有多問。
載上了最後兩名乘客以後，貨船的煙囪裡冒出黑煙，汽笛聲長鳴後，貨船緩慢的駛離碼頭，沿著河道向著下遊的黑暗中駛去了。
瑪格麗特公主自始至終一言不發，直至那艘船走遠了，才站在棧橋上輕聲問向夏德：
“偵探，你不驚訝我出現在這裡嗎？”
“為什麼要驚訝，我想你是想要親眼看著她離開，也算是和自己那段不愉快的經曆告彆。”
夏德說道，他終於鬆了一口氣，一天的奔波是如此的勞累，他除了一張地圖和六十鎊以外，什麼也沒得到，但心裡還算是愉快：
“看到布朗小姐登船離開，你難道不感到高興嗎？”