「先生，你提到的那個賣花女很特殊。雖然第六紀元的人類將其視為守密人級，第五紀元的人類也不認為她具有高危險性，但真要打起來，我們作為遺物的全盛時期也無法戰勝她。那是相當古老的存在，非常古老，甚至可以追溯到古神們還未離去的年代。不過，第五紀元的時候她幫過我們。」
格蕾斯說道，然後給出建議：
「我和妹妹，畢竟是第五紀元才擁有的力量，因此對於那些古老的知識並不熟悉。先生，賣花女提醒了我們，如果您想要探究血脈的源頭，我想那些更古老的存在，應該可以幫到您。您的血統必定非常高貴，就如同您的品格一樣高尚。」
夏德有些不好意思：
「彆這樣說我，不過我想，我的血統問題的確應該重視一下。有機會，我會詢問其他人的。」比如「欲望」。
雖然依然有些懷疑自身肉體的特殊性，是來自於靈魂中的神性影響了物質化的軀殼。但既然見識過許多不同神明的格蕾斯和海倫，沒有提出這種可能性，夏德便越發的懷疑，這具在學院的背景調查中出身德拉瑞昂南部鄉村，因為逃難而來到托貝斯克的身體，在那盲目癡愚的前半生的人生背景，是否真的如同他過去以為的那麼正常。
「不，現在完全確定了，這具身體絕對有問題。」
在夜晚之前夏德都沒有事情，他將這天下午，專門用作與海倫和格蕾斯一同遊玩。
他詢問了紅蝶姑娘們，是想要留在米德希爾堡，又或者是去托貝斯克、蘭德爾河穀之類的外地。她們都能通過觸摸古神雕像記錄路標，再加上夏德可以用「喚蝶笛」召喚她們，因此理論上來說，海倫和格蕾斯，能夠和夏德去任何地方。
看得出來，雙胞胎姐妹們早就做好了「約會」的計劃，而她們選擇的地點則是曾經和夏德一起去過的托貝斯克市。
外鄉人也是第一次經曆托貝斯克的初春，於是和海倫與格蕾斯返回家中後，先是看望了自己吃過了貓糧正在午睡、被他摸了一下還不高興的伸爪子的小米婭，隨後便和戴上了綴著假花的米色大遮陽帽的姐妹兩人，準備出門去了。
但說來也巧，許久不出現的委托人，居然在這個下午，夏德即將出門前敲響了樓下的門。夏德本來想要推掉這份工作，但雙胞胎姐妹卻覺得和夏德一起當一次「偵探」也很有趣：
「比起沒有目的的在城裡閒逛，不如給自己找些事情來做。」穿著白裙的格蕾斯提議。
於是，夏德在二樓客廳聽取了關於「城北湯姆小巷惡作劇敲門事件」的委托說明。這件事並不複雜，位於城北的湯姆小巷是那種城中常見的窄巷子，但同時也是城北大宗貨物交易的貨棧、運輸公司的建築後門的位置。
從上周開始，那些經常幾周也不開一次的小巷中的鐵門，頻繁的從巷子裡被敲響，但每當人們開門去看時，又看不到任何敲門人。煩透了的人們曾經找過警察調查，但這種沒有死人、也沒有重大財產丟失的小事，裡德維奇場的警察們一點也不上心。
所以，在湯姆巷有後門的建築業主們，聯合起來出了一筆錢，派出代表找到了城裡的「名偵探漢密爾頓」，希望夏德能夠幫忙進行調查。
委托任務的細節沒有問題，在簽訂了合同並送走了那位作為中間人和委托人的律師以後，夏德便和雙胞胎姐妹們一起開始了今天的工作。
她們看起來很興奮，前往事發地點的馬車上，還與夏德一同討論案件的細節。等三人在那條散發著古怪臭味，像是被當作垃圾巷的巷口下車後，她們又抱怨著這裡的味道，然後推搡著夏德一起走了進去。
實際上，這次的案件相當簡單。因為他們進入巷子以後不久，就看到一個隻剩下上半身的怨靈，居然在
這種日照充足的白天出現在了牆邊。
強大的怨靈出現的同時，白霧瞬間彌散開來。在那拖著長腔的哀嚎聲響徹耳邊的同時，來源不明的陰風吹過小巷，光線驟然降低，周圍的一切都仿佛融化在了這霧中。
恍惚間，夏德還以為自己又回到了米德希爾堡。「模糊的生死邊界！又是生死邊緣。」
那亡靈向著夏德三人爬來，於是，看起來有些怕鬼的十五六歲的姑娘們，便尖叫著躲到了夏德的身後，一邊笑著一邊扯著他的衣服，從他的側麵向前看：
「哦，先生，是鬼魂！」
海倫還這樣說道，這讓夏德想到了，自己與她在西卡爾山間重逢時，她在那條日照明亮的溪水邊的表演。
「彆擔心，我會保護你們的。」
於是夏德也說道，豎起手掌的同時，旋轉著帶有尖刺的光輪已經出現。但他猶豫了一下，最後拋出的是【禁錮之光】的銀色圓環。