夏德沒好意思用公款去點「煎鵝肝配頂級黑鬆露」這樣的菜品，但像格林湖特色熏肉湯之類的普通菜品，他就沒有太客氣。俱樂部的服務很周到，上菜的速度也很快。而在此期間，從市政廳而來的談判代表們也來到了這裡。
首先進門的那批人裡麵，就包含了那位萊克頓的紐卡爾斯伯爵」，夏德將他以及正在和他談話的人的臉記了下來。而穿著正裝、戴著單片眼鏡的福倫兄弟兩人進門的時候，已經是十分鐘以後的事情了。
夏德給侍者打過招呼，因此侍者直接將他們帶到了夏德的桌邊。兄弟兩人落座的時候，看著夏德為他們點菜還有些迷惑不解，想要詢問夏德的身份，夏德又開口說道：
「怎麼沒看到劉易斯伯爵，他的傷不知道怎麼樣了。」
「肩頭的傷正在愈合，但的傷恐怕等一下，先生，你是誰？我們以前認識嗎？」
右側眼睛戴著單片眼鏡的埃裡克·福倫詫異的問道。
「見過一麵，你們不記得了？托貝斯克，瑪利亞皇後歌劇院的樓頂。」
兄弟兩人一起露出了錯愕中帶著慌亂的神情，夏德一邊用叉子按住牛排用刀子去割肉，一邊壓低聲音急忙安慰道：
「彆擔心，我進入這家俱樂部，是用了軍情六處特工的身份。
兄弟兩人臉上的表情越發的難以形容了。
「彆這樣看我，反正不管是軍情六處還是灰手套，都很難做到時刻確認每一名秘密特工的身份。我借用一下這個身份，讓他們出錢請我吃些東西怎麼了？畢竟，我也在德拉瑞昂境內納過稅。」
他說的理所當然，身為哥哥的埃裡克·福倫先生卻知道，眼前的高環術士找上門，絕對不是和他們閒談的：
「先生，請問您找我們是有什麼事情嗎？」「是的，我記得我們在托貝斯克見麵的時候，你們拿著一隻遺物羅盤，才定位到了你們要找的材料。」
夏德用叉子將牛肉放進嘴巴裡，然後用餐巾抹了一下自己的嘴巴：
「我想借用你們的羅盤找些東西。」
兄弟兩人對視一眼，右側眼睛帶著單片眼鏡的哥哥問道：
「先生，請問您要找什麼？我們不是想要窺探您的隱私，但那隻羅盤也並非什麼都能找得到。」
「我要找愛德華茲家族的後裔，就是格林湖鎮曾經的領主的後裔。」
夏德說道，看了一眼神情各異的兄弟兩人：
「我不知道他們的姓名，也不知道他們身份，隻知道的確有這些人。遺物要使用肯定有限製條件，能找人嗎？」
他問道，弟弟查爾斯搖搖頭：
「那羅盤隻能找非生命體，而且要求知道很確切的名稱和外形，每次使用都要支付一定的代價。不能用來找人。」
「那就算了，還真是遺憾。」
夏德輕巧的說著，語氣中一點遺憾的意思也沒有：
「我找愛德華茲家族的成員也不是什麼大事，真希望他們自己跳出來找我。
說著，又看了兄弟兩人一眼。
他不能主動說他知道他們就是愛德華茲，否則兩人才剛在托貝斯克向夏德·漢密爾頓透露了這一點，難免會因此聯想到什麼。但按照夏德現在的問法，他們隻會以為麵前的男人是查到了蛛絲馬跡，不會輕易懷疑到遠在托貝斯克市的偵探身上。
兄弟兩人表情很複雜，他們沒有立刻開口，因為侍者已經推著餐車來了。等到侍者離開後，埃裡克才輕聲問到：
「先生，不知道您找他們做什麼？我們在威綸戴爾也很有人脈，說不定可以幫
您找到。」
「我有一封愛德華茲家族覆滅前的信件，上麵有一個圖案很讓我好奇。我想愛德華茲的後裔們，說不定知道那個圖案的含義。」夏德挑了下眉毛，從口袋裡取出筆記本，用筆畫出了那個日月星辰的圖案推給了他們：
「就是這個。」
兄弟兩人裝作不清楚夏德已經看穿了他們，夏德也裝作不知道，他們已經知道自己看穿了他們。福倫先生們一起看向筆記本，然後又一起搖頭：