帶著奧古斯教士也要去往格林湖的顧慮，夏德趕在露維婭將早飯端上餐桌前回到了家中。紫眼睛的姑娘知道夏德一會兒要使用時間鑰匙，因此用時間鑰匙的話題將夏德從皺眉思索中拉了出來：
“這次帶著你的貓嗎？小米婭雖然不喜歡出門，但不知道為什麼，就是喜歡和你一起去第五紀元。這隻貓，真是奇怪呢。”
可可愛愛小米婭在一旁將腦袋紮進羊奶中，聽到被叫到名字也無動於衷，這隻貓聽得出來並不是夏德叫它。
“這次可不能帶著米婭。黑霧營地很危險，處處都是危險，這次不是坐在篝火旁講故事那麼簡單。更何況，我懷疑那裡有惡魔。那些詭異的黑影，隻有兩種可能性，要麼是惡魔，要麼但不管怎樣，那裡肯定有惡魔。”
見露維婭有些擔心，夏德又搖搖頭：
“不要將第五紀元的冒險，與我在第六紀元的行動相比。對於時間探索，惡魔反而是不怎麼危險的東西。這次我擔心的是我的那些同伴們，消耗自身存在去獲取商品，這真的是值得的嗎？”
“但你無權為彆人做出決定。”
露維婭提醒道，這又讓夏德想到了那個死在地窖中的“鼴鼠”：
“是的，我尊重每個人的選擇，我隻是不想看著熟悉的人在眼前離去。”
這次需要帶到過去的物品，僅僅隻是用以激活遺物海螺【不滅的思念】的海水。因為冷水港的出口就是在海崖洞穴下麵，因此夏德是臨近出發，才去了一趟冷水港，將海水取來。
露維婭因為好奇夏德這次又會遇到什麼，因此沒有離開，而是幫助夏德“鉗製”住小米婭等他回來。
夏德拿著已經出現碎裂痕跡的鑰匙來到了臥室門口，對露維婭和一臉不高興的貓揮了揮手，便將鑰匙插進了鎖孔中：
“說起來，是不是又該給小米婭洗澡了？”
“夏德，你說什麼？”
“沒什麼，一會兒見。願世界樹，庇佑無限時光中的我。”
【外鄉人，你踏入了“時間長廊”。】
【來自古神“無限樹之父”的留言：】
【第五紀1576年夏，西大陸，黑霧營地。】
【事件：與舊神“黃金主宰”的交易。】
【持續時間二十分鐘（23）。】
【你獲得了額外信息。】
【無限樹之父的身影注視著你。】
【時間的古神給予你考驗。】
【協助凡人們完成各自的交易。】
【無限樹之父將給予你獎勵：咒術誓言束縛，一段真實的信息銀月圖書館。】
不出意外，這次的時間依然是短的可憐的二十分鐘，夏德確認了獎勵中的“銀月圖書館”沒有消失，這才翹起嘴角，在白霧中再次向前邁步。
雙腳接觸了那片黑暗中大平原的地麵後，一個向前縱身，便已經出現在了前方二十米的位置，霎那間翻飛的紅蝶映紅了一小片區域，紅蝶們化作的洪流衝向了前方黑暗處的黑霧中。
黑暗曠野的恐怖還未來得及向夏德展示，夏德便已經進入了霧中。指尖的月光無法照亮周圍，但喚出些許原初之火的光亮，卻能有限程度的照耀四周。
身後的地麵在顫動，但湧動著的惡意卻無法進入黑霧。於是夏德在黑霧中，沿著地麵幾乎被荒草掩埋的小徑向著上坡走去，幾十步後便看到了不遠處的光亮。繼續向前，篝火出現在了小徑的一側，圍繞著篝火搭建的小營地中，魔女希金斯小姐、魔女皇帝的表姐邁爾斯老夫人和膽怯的男孩安道爾·阿德，都還在那裡等待著他。
無法判斷時間究竟過去了多久，三人雖然精神都有些萎靡，但至少都還活著。隨著夏德的身影靠近，最先發現他的是年輕的魔女莉婭·希金斯小姐。
見到是夏德的身影自黑霧中走來，她站起身鬆了一口氣，但依然詢問了一個問題：
“你離開前，讓我幫你保管了什麼？”
隔著黑霧，聲音有些發悶，夏德給出答案：
“一枚硬幣。”
於是硬幣被魔女拋飛給了夏德，邁爾斯夫人和男孩也都起身對夏德的歸來表達歡迎。即使他什麼都沒做，但他的出現本身，就仿佛讓每個人都感覺到了精神的舒適與愉悅，就仿佛黑霧籠罩的天空下出現了皎潔的月亮。
“我離開期間，這裡沒出什麼事情吧？”
夏德也在篝火旁坐下，伸出手烤火，驅逐這裡不正常的寒意。紅發的魔女小姐微微搖頭：
“沒有，我倒是想要再去探索一下營地，但夫人勸我等你回來。”
年邁的老人衝夏德笑著點點頭，也沒解釋什麼，夏德將其歸因為老年人的智慧。
“既然你回來了，那麼帶回有用的消息了嗎？”
男孩縮在一旁不敢說話，希金斯小姐則再次恢複了那副有些亢奮的模樣。