熱鬨的生日宴會從傍晚一直持續到深夜，為了讓氛圍熱鬨一些，莊園裡的女仆小姐們也都參與進來烘托氣氛。
豐盛的餐飲、有趣的宴會遊戲、每個人分享故事時的歡笑，一家人聚在一起，讓歡樂的氛圍一直持續到了深夜。
梅根和奧黛麗是最先離開的，她們用了特殊的遺物暫時來到托貝斯克，但時間到了就必須回去；
伊露娜也因為第二天還有工作，第二個離開，有些喝醉的姑娘臨走前還拉著夏德的袖子說了些誰也聽不懂的話，但嘉琳娜小姐很懷疑，她是否真的是喝醉了；
格蕾斯和海倫是第三個離開的，紅蝶姑娘雖然可以待在夏德身邊離開米堡範圍，但依然不能長時間這樣；
阿傑莉娜磨磨蹭蹭的不願意走，甚至表示自己也要參加接下來的派對，但依然被她的姐姐和姑婆強製送回了城裡：
“矜持一些。阿傑莉娜，卡文迪許家的公主，怎麼能夠這個樣子？”
這是蕾茜雅將阿傑莉娜送上馬車時說的話。
至於留下的蕾茜雅、多蘿茜、嘉琳娜小姐和露維婭外鄉人不是很想回憶這一夜接下來的事情。
生日宴會結束後，蒂法遞給了夏德一份紅色硬質封皮的節目清單，並聲稱這是接下來夏德可以點選的表演劇目：
“這是女士們為你準備的真正的生日禮物，這些節目要表演一天左右的時間。”
夏德在翻開之前，以為是嘉琳娜小姐請了劇團來為他慶生，但打開以後看到的卻是《卡文迪許們的共舞》《有獎問答：蒙眼猜》《公主作家魔術秀》《織物展覽體驗會》《雙人探戈》《縛sheng的藝術》《換裝女仆體驗秀》《品酒》之類，相當不對勁的名字。
隻有最後的劇目看起來正常一些，《歌劇：四勇者討伐不潔騎士》，也不知道是車輪戰還是勇者們共同動手。
總之，難得是夏德的生日，姑娘們也不介意放縱一些。莊園原本屬於夏德的客房中現在他每次來都住主臥室，那張被簾幕遮擋四周的床鋪上，在那之後發生了很多的故事。
她們不知道提前商量好了什麼，當周日夜晚夏德被推搡著進入那房間，窗簾立刻被拉上。而在周一傍晚之前，整個嘉琳娜莊園的大門和窗戶，都沒有再敞開過。
夏德有“接觸無限樹之父”的奇術，不會算錯了時間。封閉的莊園內部專門為他準備了真正的生日宴會，比起歲末節時公主、作家與女占卜家的禮物，這次的禮物多了女公爵的心意，顯得更加的熱情和讓外鄉人迷離。
而周一下午，雖然多蘿茜和蕾茜雅其中一方因為紅蝶之日結束而離開，但其實她們隻要一個人在，就相當於每個人都在。
夏德感覺她們像是想要幫他測試體能極限，又或者真的隻是慶祝他的生日。但像這樣不涉及靈的消耗的體力活動，環境也沒有給他帶來負麵影響，就算是姑娘們可以靠著輪番休息來恢複體力，但當熱鬨的派對結束，卻隻有夏德和紅著臉的諸位女仆小姐們，享受了周一傍晚的晚餐。
沒有了莊園女主人的束縛，女仆小姐們便也在這天晚餐時，共同舉杯祝賀了夏德的生日。
至此，外鄉人走過了在這個世界的第一個年份，而以後的故事，還會很長很長。
持續的體力運動還是很消耗精神的，因此雖然生日宴會隻是持續到周一傍晚，但姑娘們卻要求夏德休息到了周二上午。
空閒的時間，她們喜歡聽著夏德對她們說著各種聽不膩的情話，雖然夏德本人沒感覺那是情話。就算不在臥室休息，也可以讓夏德在書房與她們談論各種事情，又或者結伴去莊園庭院的草坪散步。梅根奧黛麗與海倫格蕾斯不在，但這裡依然有一家人的氛圍。
周二中午，一家人才終於再次一起吃過了午飯。早晨時多蘿茜沒能起來，雖然靈魂是兩份，但身體隻有一份。
而這天午餐的氣氛也相當融洽，紅發、褐發與金發的容光煥發的女士們，談笑著生活中的趣事，說著與夏德有關或者無關的事情。而夏德注意到露維婭總是悄悄看著自己，但當他看向她的時候，她又忽的轉頭不去看他。
至於生日宴會的事情，誰都沒有再主動提及。那是為了紀念夏德過生日，才舉行的特殊紀念活動。姑娘們對此還是有些羞澀的，哪怕平時不介意和夏德胡鬨，但這樣的夏德如果還想進行一次類似的活動，恐怕要等很久之後了。
比如今年的歲末節。
吃過午飯，紫眼睛的姑娘才私下裡忸怩的問他；
“以前我在你家裡過夜，你是不是其實並沒有那麼開心？”
夏德疑惑了一下，才讓露維婭記得今夜去聖德蘭廣場六號。露維婭露出了害怕的表情，但還是點點頭，隨後和多蘿茜一樣和夏德吻彆，讓夏德站在莊園大宅門口，看著馬車載著她們遠去。
其實是夏德準備今晚開啟這個月的黑色時間鑰匙，也該去找長發露維婭，詢問一些事情了。
總之，新的一周對夏德來說，從這個周二才正式開始。吃過了午飯夏德沒有立刻離開，是因為要等待嘉琳娜小姐，在兩個小時後參加了魔女議會的會議後回來。
等待期間他重新找回了最近兩天沒怎麼接觸的貓，小米婭一開始看起來對他相當生氣，但後來被夏德摸了幾下，喂了一些下午茶點心，又讓它趴在自己的腿上，這隻貓便恢複了正常。