“當時隻有你們兩個？第三個女人跟著他們離開了？你認識她嗎？”
夏德問道，麗薩小姐點了點頭：
“我認識她，蜜蜂酒館的菲比，那也是個可憐人。孤兒出身，長大以後又被男人欺騙背了巨債，身邊沒有任何的朋友和家人。”
她看向了夏德：
“你這次來，就是因為她吧？”
“你怎麼知道？”
“那天以後，我再也沒有見過她。她工作的那家酒館派人找過她，但也隻是草草問了周圍的人。我知道，她大概是死掉了。”
夏德沒有否認這個猜測：
“我不是警察，隻是因為某些原因想要調查出她的死因。是的，她死了，而且和今晚你見到的古怪的事情有關。請仔細想想，你還有什麼關於那晚的線索嗎？”
麗薩小姐又想了想，抱歉的搖頭：
“應該是沒有了，那天之後我再沒聽過她的任何消息。”
剛才那個七環術士就說過，她這裡沒有線索，所以夏德提前就做好了準備，也不是很失望：
“之後如果還有人問你這件事，如果是教堂的人，你就實話實說；如果是其他人，就一定要堅持自己不記得任何事情。你也是獨自生活的人，應該也懂我的意思。”
麗薩小姐默默點頭，然後看到夏德掏出了錢包，將一遝鈔票隨手放到了桌子上。她抿了抿嘴沒有拒絕，夏德也沒有仔細數，那些鈔票大概有一二十克朗，也就是二三百鎊。這即使對夏德來說，也是一筆不小的開支：
“這筆錢不要藏在家裡，不安全，存到銀行，然後讓你的女兒去上學。去正規學校上學，大概要打點關係，這沒問題，等到教會找到你的時候，你把你知道的事情和我的事情都告訴他們，教會會幫你的。”
他站起身：
“如果不想讓你的女兒將來成為你，就讓她念書識字，就讓她知道這個世界是怎樣的。既然你決定把她養大，就要負起這份責任。”
麗薩小姐點點頭，想要開口道謝，卻又被阻止了：
“道謝的話不用對我說，如果真的想要感謝我，就幫我做一件事——你識字嗎？”
說著就帶著女人來到了外麵的客廳，抱著那本故事書看的女孩，立刻從椅子上站起來，高興的跑向兩人。牽著麗薩小姐的手，又抓著那本故事書不放開。
“讀一些簡單的新聞沒問題。”
於是夏德點點頭：
“那麼有時間，就多給瑪利亞讀一些故事吧。”
稍微停頓了一下，看向懵懂的女孩：
“童年的時光是寶貴的，留下些美好的回憶，才能去治愈成年以後注定會受到的傷害。有人用一生去治愈童年，但也有人用童年去治愈一生這本書就送給你了，小瑪利亞。”
女孩扯著母親的手向她身後躲了一下，頗有些不好意思。直至被麗薩小姐要求道謝，她才輕聲向夏德說了“謝謝”。
夏德露出了些許的笑意，感受到口袋裡的那枚船錨銀飾的微熱，伊萊瑟小姐的第一個任務，就這樣輕鬆完成了。
見麗薩小姐答應有時間為自己的女兒讀故事，夏德便沒有久留。母女二人將夏德一直送到了樓下，看著他沿著鯡魚街一路走遠了。
“所以，那位伊萊瑟小姐的任務，真的這麼簡單嗎？”
沿著河邊街道行走，夏德拿出來那枚銀飾。煤氣路燈下的飾品看起來平平無奇，古樸的船錨樣式倒是很符合夏德的審美觀。
對於這種古怪東西的來曆，夏德肯定是要調查清楚的。因為第二天，也就是周二上午十點要去托貝斯克火車站接車，因此他本想打算趁著早晨去老約翰那裡，讓他幫忙鑒定一下，卻沒想到一大早露維婭連早飯都沒吃就匆忙離開後，兩隻紅色的蝴蝶卻飛到了家中。
“喵~”
蹲在餐桌上看著夏德在廚房準備早飯的貓很不開心的叫了一聲，然後格蕾斯和海倫便“從天而降”的分彆落到了餐桌旁的椅子上：
“早晨好，先生！”
“早晨好，先生！”