如此，聽到這個問題，柯南一臉自信的正要解釋，結果一旁的小哀則是淡淡的說了句：
“是因為口音吧。”
這麼說著的，對於小哀而言，在剛才柯南專門說了句“女王陛下的牛仔”後，就專門留意了一下，也基本發現了問題所在，於是就這樣自然的眼神淡漠的回了柯南一下，以回應柯南剛才對自己的態度。
對此，柯南則似乎沒有像小哀那麼多想的點了點頭，然後笑著向老者解釋道：
“伯伯‘Can’的發音是‘萬國音標’，而不是‘KK音標’，那是英國式的發音！所以，我覺得一個家庭經曆代代都是牛仔且地道的美國南方男士，如果說話帶著英國腔實在是有點不自然……”
這麼說著的，阿笠博士若有所思：
“對啊，我在電視上看到的霍克先生，是一個南方口音很重的、非常爽朗的男子。而且如果把手冊上的照片仔細對照著看的話，確實長相還是有點不一樣的……”
因為要帶孩子們來參觀演出，所以阿笠博士提前做過一些功課，便不由得在柯南說出這話後想到了這點。
“而且，就像外國人很難分清楚日本人的長相一樣，日本人也常因為外國人的發色跟膚色相同就認錯人，所以也難怪那些記者會認錯啦！”
柯南繼續說道。
對此，麵對著眼前柯南的分析，跟前的這位老者視線中不禁認真的看了眼柯南跟小哀之後，隨即露出了驚訝、又驚喜的表情，微低下身看向柯南的說道：
“H！Hpeceptivefyu！”
似乎下意識的用英語讚歎了一下柯南的推理能力，然後就見這位老者自我介紹道：
“我的名字叫做詹姆斯布萊克，你呢？”
“我叫江戶川柯南，是個偵探！”
微笑著，柯南很自然的這麼回應道。
“江戶川……柯南？偵探？”
喃喃的，詹姆斯念叨了一下柯南的名字，好像對於柯南的說法有點好奇的樣子，結果另外的光彥、元太、步美三人也是跟著說道：