他等待著西澤的回答。
“我明白了。”出乎他意料的是,西澤並沒有反駁。
“我覺得您說得對。”
西澤點點頭,對他的話表示認同。
“請您放心,我會在那之前儘可能地約束自己的。”?
“發乎情,止乎禮。”西澤這麼說道。
嗯?
他略有些意外地看向麵前的年輕人。
發乎情,止乎禮嗎?
這句話,是西澤老家的一句話。
具體意思,是談談情說說愛是可以的但是不能逾越禮法的界限,就是不能亂來,這裡的止並不是停止自己的情感,而是說到了禮法所允許的範圍就要停下來,不能因為情愛就做出逾越禮法的事情。
作為君子,即使在沒有人看見的地方,也不做見不得人的事,不能欺瞞自己的心,更不能欺騙彆人。
在這個世界上,語言都和藍星上不同,當然不會有這句話了。
這是西澤根據這裡的語言改編而來的。
意思相近。
西澤轉譯的相當不錯。
信達雅。
索非·奧利韋納咀嚼了一下這句話。
越是品味,越是覺得有意思。
很不錯。
“發乎情,止乎禮。”他重複了一遍:“不錯,你能明白就是好的了。”
“嗯,我不會亂來的。”
西澤點點頭。
他說完這句話,妮莉悄悄地掐了一下他的手。
胡說!
這家夥明明就有亂來!
既然他都這麼說了,索非·奧利韋納也沒有在這件事情上糾結太久,畢竟西澤剛剛有說。
他好像是孤兒的樣子。
隻是一個人在這個世界上生存,還能說得出這種話的話,應該還是不錯的吧。
雖然更多的事情無法確認,但是妮莉也不是小孩子了,她會有自己的判斷。?
“你要記得,有些事情是在結婚之後才能做得,在那之前,年輕人還是要以修煉為主。”
他這麼說道。
“妮莉的天賦很好,我希望你能在這件事情上麵有所認知。”他叮囑道。
“對了,你現在多大?”
這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!