《國際市場》是幾年後的一部韓國電影。
大概內容就是一個男人為了完成自己對父親的承諾,一個人將家庭重擔扛在身上的故事。
小時候給彆人擦皮鞋,年紀大一點就去乾體力活,後來弟弟要上大學,需要的錢太多了,大哥就出國務工。
好不容易在國外認識了一個女朋友回國結婚,生子,過兩天安生日子,妹妹又要出嫁了,他得準備嫁妝,還要買下姑姑的雜貨鋪……
總結起來就是大哥燃儘了自己,隻為了一個承諾,這個故事內核放在國內也很合適,很多父母早亡的傳統家庭都是這個路子。
隻不過原版故事是從45年開始,楚囂準備把時間線改到80年代,沒辦法,他沒經曆過那個時代,寫不出來……
直接照著韓國的劇本寫也不行,每個國家都有不同的曆史和國情,時間跨度又太大,生搬硬套肯定出戲。
不過大概劇情可以借鑒,比如大哥可以先在本地做臨時工,年紀大一點去南方打工,弟弟上大學,正好趕上出國熱,隨即去小日子打工,中間輾轉美國、德國和西班牙。
在美國和妻子相識,回國之後妹妹長大,又去了非洲……
當然,故事結局是好的,晚年一家人都回來了,大哥子孫滿堂,一家人其樂融融。
結局楚囂沒打算改,他不像其他文藝片導演一味地讚美苦難,他更喜歡希望。
電影就是給觀眾造夢,不一定非得是噩夢,苦儘甘來也非常不錯……
就像原版國際市場裡的那句話一樣,“我們這一代這麼苦,是為了我們的下一代不會再這麼苦!”
……
晚上和老謀子見麵的時候,孫宏雷也在場,他下午聽了楚囂的介紹,就上了心,想要多聽一些細節。
老謀子也沒管孫宏雷,雖然按照楚囂的說法,大哥這個角色要從七八歲一直演到四十多歲,橫跨三十多年,但主要場景都是中年以後,孫宏雷的年齡也可以演。
老謀子更在乎的是細節問題,“你的意思是想從老年開始,用倒敘?倒到什麼時候?”
楚囂嘿嘿一笑,“民國時期怎麼樣?”
“啊?”
“我準備給大哥加個背景,比如他的爺爺就是民國時期去法國修鐵路的勞工。”
老謀子有些驚訝,他完全沒想到楚囂會想到這段曆史……
一戰的時候歐洲都打成一鍋粥了,當時法國麵臨巨大的壓力,不得不將青壯勞力都拉到戰場上,這就導致國內勞工極度短缺,很多工廠和礦場甚至無法開工。
為了讓工廠複工,為戰爭服務,法國人準備來中國招工。
當時中國管事的是北洋軍閥,他們為了討好法國人,同時甩掉一些包袱,便開始忽悠自己的同胞,說法國人給的待遇非常好,忽悠大家都去打工。
就跟黑中介似的。
不對,比黑中介還要狠,黑中介隻是要錢,他們是要命。
可惜當時我們的同胞不知道這些,十幾萬勞工就踏上了一條不歸路,等他們輾轉到了法國以後,才發現接收他們的根本不是正規公司。
運氣好的還能去工廠打打工,運氣不好的就去采礦,更不好的就直接被拉到戰場上挖戰壕、修鐵路,待遇極差。