去年老郭他們回去後，上頭問有什麼整改意見，這頭一點就是時間安排問題。一群人下午到的洛杉磯，晚上沒幾個人能準點睡著的。結果第二天在片場直打哈欠——人老外還以為對方嫌自己說得無聊呢，差點沒影響到中美友誼。
（白頭鷹，我和兔子還有友誼？喔，熊大還在時候似乎有過來著。）
這次雙方吸取教訓，給大家留了一整天功夫倒時差。
非常英明的決定——昨晚寧皓和吳晶倆中年人過了困點，累，但死活睡不著。結果半夜把陳燔喊起來，去馬路對過的中國小超市買酒喝。
出發前，陳燔特地摸了摸大夥兒的英語水平。他自己是啞巴英語，讀寫還湊活，張口隻能來幾句常用的。韓言和路楊還不如自己。
吳晶早年在港島還學過幾句，不多，而且多年不用，全特麼都還老師了。
寧皓是純學渣。
陳燔隻能強忍困意，起床出門，然後給人帶回來一瓶750的威士忌，以及一些下酒的零食。全是國貨，價格和國內也差不多，就是單位換成了美刀。
三個人喝掉了一整瓶
其中吳晶七兩，寧皓半斤。
問，陳燔喝了多少？
……
“晶子皓子不當人啊，大半夜的把人薅起來給他倆當翻譯！”
次日中午飯前，陳燔視頻給老婆做睡前彙報工作。他剛給人介紹了下自己住的大hoe，又訴上了苦。
“嘿，我可都聽見了！”吳晶和寧皓一人抱著一個紙桶，施施然進了客廳，“見著沒？我和皓子補償你，特地買了雞翅。”
他和寧皓放下桶子，又衝著手機裡的丫丫打個招呼，陳燔直翻白眼：“得了，媳婦兒，你早點睡！”
按下掛機鍵，陳燔這才扭頭：“補償我用這麼多雞翅？喔，到美利堅的第一頓飯，就光啃肯德基了？說吧，怎麼回事兒！”
寧皓拍拍頭：“得，我就說這小子不好糊弄吧！”
“不試試咋知道？反正你惹出來的事兒，你自己說！”吳晶拉過椅子一屁股坐。
寧皓也坐下了，直接把大腦袋促在了桌麵上：“哎”
時間倒回到一個小時前。
“我尋思著，昨晚咱這事兒是不是有點不地道？”吳晶和寧皓兩個老大哥出門遛彎，順帶熟悉周遭環境，前者忽然來了一句。
寧皓表示認可：“嗯，是不地道。”
“那咱是不是練練口語？你看，咱還得待上大半個月，難說以後還會不會見著沒有這情況”
“有道理！”
“得，我們這就去買點東西。”
“你說吧，買啥！”
“喏，街角有個肯德基，我昨天就瞅見了，一會兒你去買倆雞翅”
“雞翅，英語怎麼說？”
“chickenchikenfly！”
“嗯？”寧皓一臉‘我書讀得少，你彆騙我’的德行。
吳晶恨鐵不成鋼：“不是有圖片嗎？你指著圖說，拿手指頭比劃數字總會吧？”
“喔等會兒，就我自己練？”
“這回你練，下次到我我這不是到點了，得給我媳婦打電話我還得多看兩眼我兒子呢！”
吳晶言罷，還真就掏出了手機
“所以，兩個雞翅就變成了兩個翅桶？”陳燔滿臉無語，可以啊，寧大導演你是懂得虛報數字的。下次你要兩千萬，結果花了兩億，我看你怎麼向資方交待！
喔，你說資方很高興？那沒事了
“哎，讓老路老韓過來開飯吧！”
陳燔在洛杉磯頭一日的感觸，隻剩下了對寧吳倆人的吐槽之情。
喔，還有對肯德基的吐槽。
老美的這邊“正宗”的炸雞，和國內的完全不是一回事兒，吃起來像是麻辣燙和海底撈的區彆——麻辣燙雖然就值七塊錢，但回味無窮。
洛杉磯是地中海氣候，冬暖夏涼，11月底了依舊有十幾二十度的氣溫。
這是陳燔一夥人抵達洛杉磯的第四天，陽光正美。頭幾天，綠先生和白先生光帶著他們在市區轉悠了，弄得一群人像是來旅遊的——這倆人甚至把幾個大男人拉去了紀念品商店。
這是什麼中老年人旅行標配？不過這幾人都不是囊中羞澀之輩，多少給麵子的買了幾樣，雖然過半都是adecha。
得虧勃哥沒來，不然又有的折騰——就十一月中旬，《尋龍訣》完成了在美利堅大新鄉的拍攝，這貨主動又去搞了一堆紀念品，啥玩意都有。
陳燔收到的禮物是一頂尼克斯的棒球帽——踏馬的中國哪裡有幾個正經看球的會看尼克斯的？那不如看坤坤打球呢！
今天，一群大男人終於抵達了派拉蒙電影工廠。
負責做接待的是位白人，不出所料的叫布萊克。
“前麵客套的話我就不翻譯了，後麵人說今天有兩部戲正在做後期收尾，另一部在現場拍攝，想問問大家對哪邊感興趣。”綠先生儘職又體貼的做著翻譯工作。
本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！