在俄羅斯的廣闊的田野
像急流，馳過了敵人的鐵騎。
一片幽暗的草原躺在深沉的夢中，
土地繚繞著血的熱氣。
和平的村莊和城市騰起黑夜的火，
遠遠近近，天空披上了赤紅的雲裳，
茂密的森林掩遮著避難的人民，
鋤頭生了鏽，躺在田野上。
敵人衝撞著——毫無阻攔，
一切破壞了，一切化為灰燼。
彆隆娜的危殆的子孫化為幽靈，
隻有結為空靈的大軍。
他們或者不斷落進幽暗的墳墓，
或者在森林裡，在寂靜的夜晚遊蕩……
但有人呐喊！……他們走向霧迷的遠方！
聽那盔甲和寶劍的聲響！……
戰栗吧，異國的鐵騎！
俄羅斯的子孫開始行進；
無論老少，他們都起來向暴敵襲擊，
複仇的火點燃了他們的心。
戰栗吧，暴君！你的末日已經近了，
你將會看見：每一個士兵都是英雄；
他們不是取得勝利，就是戰死沙場，
為了俄羅斯，為了廟堂的神聖。
高盧的強盜!你們也會跌入墳墓。
噢，這個恐怖驚人的時代!
你到哪裡去了，彆隆娜和幸運的寵兒?