“哦，那我喊您什麼呢？”顏無雙問。
宋誠笑道：“你可以喊我誠哥呀？或者，喊我宋總也行。”
“誠哥？”
“對啊！”宋誠笑道：“咱倆剛剛結婚的時候，你不是也喊我誠哥嗎？”
顏無雙一臉羞赧的說：“那時候，你已經是王駕千歲了，後來又稱帝，奴家怎麼好直接喊你名諱，都是......都是在床幃之間，我才敢那麼喊你。”
宋誠笑道：“到了現代社會，完全是另一套社會規則，你可千萬千萬不敢喊我陛下，不然的話，會鬨大笑話的......”
“嗯嗯！”顏無雙點點頭：“臣妾記住了。”
宋誠又說：“你也不要喊自己臣妾，你就說，我知道了。”
“我知道了？這樣......豈不是太失禮？”顏無雙緊張的看著宋誠。
“誒呀！寶貝啊，哪有那麼多禮不禮的，你聽我的就好，”宋誠笑道。
顏無雙微微歎了口氣：“陛下，其實......這古代和現代社會，很多語言方麵確實有古怪。”
“哦？怎麼講？”宋誠笑眯眯的看著她。
顏無雙說：“就像天後娘娘，她......居然喊你老公，這個詞，不是啥好詞，陛下你彆亂想，我沒有挑撥離間的意思，我隻是......實話實說。”
“噗！咯咯咯，”宋誠笑道：“我沒怪你，這個詞，確實不是啥好意思，但是在現代社會，都統一的被稱為丈夫的代名詞了，而且，越這麼叫，越顯得親昵。”
“哦......”顏無雙若有所思的點點頭：“這可真是古怪，老公，不是指的......”
“行行行，我知道我知道，不用說出來，朕懂，”宋誠笑著說。
“老公”這個詞，在古代那指的是太監，而且還是那種上了年紀的，惡心巴拉的太監。
古代的青樓妓女們，相互罵人，絕對不會罵一些道德方麵的話，因為大家都是乾這個的，誰也彆說誰。
她們之間最惡毒的罵人的話，就是“今天晚上你去陪老公！”
意思就是說，今天晚上，這個妓女得去陪老年太監。
這些老年的太監，他沒有男人的能力，但他們還想發泄**，怎麼辦呢？
他們就去咬女人，最後把人家咬得遍體鱗傷的。
故而，古代青樓裡，妓女們最害怕的就是陪“老公”。
有些東西現代人沒文化，都在那裡瞎叫，瞎稱呼。
就像“馬子”這個詞，不是什麼好詞，但雖然它指代的意思是“情婦”，也不是什麼好詞，但在古漢語，它的意思更加惡劣，是夜壺的意思。
一開始的時候，不叫“馬子”，叫“虎子”。
後來，因為唐朝開國皇帝李淵的父親，也就是李世民的爺爺叫“李虎”，為了規避稱呼，就將也夜壺改為‘馬子’了。
現代人沒文化，亂叫一通，宋誠是真的擔心，顏無雙和阿史那芸這些古代人過去以後，非笑掉大牙不可！
:.vv.cc00
.vv.cc。.vv.cc