第546章能賺好多錢
第546章能賺好多錢
其實在陳凡看來，他們這點要求挺卑微的。
彆說不要求分稿費，就算要求分一點過去，他也不會有意見。
畢竟人家是真花了心力去工作，給他省了不少事，最重要的是節省了很多時間，否則這麼多文字，單單去抄寫就要花不少功夫，更彆說還是相當於二次創作的翻譯稿。
而他們能得到多少呢？
按照國內的標準，翻譯稿的稿酬是最高千字6元，那麼320萬字的翻譯稿，他們也不過能分走19200塊而已。
再換算成美元，11400塊？
給他們湊個整，12000？
能乾什麼？
買一輛價格為9495美元的保時捷924，剩下的交稅？
更彆說還幾個單位一分，最後各自到手的、估計也就能買點資料，彆的什麼也乾不了啊。
陳凡表示想不通。
不過通過今天這番折騰，從趙俊輝到朱公安、從薑恒到許啟珍這些人的反應，他總算是明白了，外彙對現在國內單位的意義有多大。
得到滿意的答複，文化廳的領導便告辭離開。
也不說留點紀念品。
好歹給兩包煙也行啊。
何青生抽了口煙，眼裡閃過幾分猶豫、還有幾分希冀，“你說，那個小本子出版商，有沒有可能看上咱們其他作家的作品？”
陳凡對著他兩手一攤，聳聳肩說道，“這個我可不敢保證，剛才我也說了，那個小本子就是抱著報答的心思，才來找我簽約，他甚至都沒仔細看過我的文章，隻是讓他助理簡單讀了幾篇，等於是白送錢，隻不過用了合理合法的方式而已。”
許啟珍輕輕咬牙，不知道是該羨慕還是嫉妒。
可是這種方式還真模仿不來，首先你得會醫術，然後還能碰巧救個有資本家親戚的小本子，最後還必須有可以讓人家名正言順送錢的方式。
真是活該他賺錢。
何青生臉上也沒有多少失望，隻是苦笑著搖搖頭，“是我想多了。”
國內和陳凡文章同類的作品可不少，如果能夠走出去，將“文學創彙”這條路走通，於國於己，都是一件大好事。
其實早在50年代，我國就成規模地往國外推介我國優秀文學作品，從古典文學到現代佳作，經過精心挑選後，成規模地譯出。
可惜，能走出國門的作家寥寥無幾，除了李先生的著作能橫掃世界各國，其他能在國外取得成績的作家並不多。
也就是茅盾、巴金、沈從文等數位而已。
而且那都是上級行為，賺取的外彙跟作家本人並沒多少關係，不像今天陳凡直接跟國外的出版公司簽約、有重要的現實意義。
隻不過這也隻是個例而已。
如果沒有他當時救了那個小孩子，也不會有今天的因緣。
就在他暗自歎息的時候，陳凡想了想，說道，“其實，也不是沒有機會。”
何青生和許啟珍齊齊抬頭看向他，“怎麼說？”
陳凡笑著說道，“資本家的本性是逐利，儘管高橋英夫是為了人情，才找我簽約，可那些書他也是要印出來去賣的。
如果這些書好賣的話，他肯定會再來中國，尋找同類型的其他書，這樣咱們所有同行就都有機會囉。”
聽到這話，何青生和許啟珍相視一眼。
很有可能哦！
對陳奇的文章，他們都很有信心，現在隻有一個問題，那就是小本子那邊會不會愛看？
缺少調查數據，這種事也沒辦法去分析，隻是聽說他們也有反戰文學，跟陳凡的作品很像。
兩人也隻能在心裡默默祈禱，希望小本子就愛看打小本子，這樣就有更多的打小本子的故事給他們看了！
陳凡也隻是隨口寬慰一句，喝了口茶，輕聲說道，“何叔，上次作協會議有結果了嗎？”
何青生回過神來，轉頭看著他，第一句話就是，“你喊我叔，喊小許姐，她可就小我兩歲而已，差彆就這麼大？”
許啟珍翻了個白眼，“你什麼形象、我什麼形象？你自己心裡頭沒點數？”
隨即對著陳凡笑道，“結果第二天就出來了，作協從5月1日開始正式恢複辦公，之所以拖這麼久，主要是文聯那邊還有不少事情，要先把大的架子搭起來，不過也沒差幾天。
還有魯迅文學獎的評選，也會在作協恢複辦公之後，正式組建評選委員會，到時候會挑選一批優秀作品出來參選，最終選擇幾部評獎。”
陳凡有些好奇，“具體的評獎機製定下來了嗎？”
何青生靠在沙發背上，手裡夾著煙，若無其事地說道，“這不是還沒組建評選委員會嗎，到時候他們會先拿出章程。
另外，作協理事會估計要等全國作家代表會議之後才能選出來，在此之前，先由臨時黨組代理各項工作，這個章程也要經過他們的審核之後，才會確定執行。
所以最快的話，估計也要等到5月底或6月份，才能評出第一批獲獎作品名單。”
他抬起頭乾咳一聲，淡然地抽了口煙，“小陳呐，你腦子靈活，這個評選章程，有什麼想法沒有哇？”
陳凡眉頭微皺，想了一下，正準備開口，便聽見許啟珍說道，“小凡你彆聽他的，說可以，得拿點好處來！”
聽到這話，陳凡抬起頭看向她，輕輕眨了眨眼，隨後迅速轉頭看向何青生。
隻見何青生看著許啟珍滿臉無語，“不帶你這樣的啊。我是主席、你是秘書長，咱們得精誠合作，你看看你，像什麼樣子嘛。”
陳凡嗬嗬直笑，“何叔，你也是評委？”
何青生老臉微微紅了一下，“感謝各位同誌厚愛，非得選我一個，其實這個評選委員會還是有不少人的，總共有6個人呢。”
陳凡故作驚訝地睜大眼睛，“謔，六分之一啊，厲害厲害！”
說著還鼓起了掌。
何青生故作羞赧地擺擺手，“沒有沒有，都是……”
“都是因為老領導沒參與。”
許啟珍哈哈笑道，“茅盾先生、巴金先生、還有張光年先生，都沒有參與進來，隻有陳荒煤挑了個頭，當評選委員會主席，剩下的5個都是從各省分會主席裡挑選的。”
何青生黑著臉，“你不跟我作對難受是吧。”
隨即轉頭看著陳凡，“你看看你，馬上就有這麼大一筆收入，一點小便宜有什麼意思，對吧。說說說說。”
陳凡眨眨眼，看了一眼旁邊嗬嗬直笑的許啟珍，轉過臉來說道，“那這樣，二選一。你不是說我有一大筆收入嗎，不過我這隻是一次性的，說不定以後就沒有了。
我給你出個點子，合理合法合規，還特彆受廣大讀者歡迎，最重要的是，能夠持續不斷為單位增加收入，一年能賺幾十萬的那種，你看要哪個。”
何青生呆呆地看著他，過了兩三秒，突然轉頭看著許啟珍，“我有沒有聽錯？”