羅夏繼續看報，發現第二頁都是廣告。即便都是豆腐塊廣告欄，羅夏也看得有滋有味。
一來可以了解這裡時興的商品，感知物價，二來按照光頭老大的安排，機關會通過登報廣告聯絡自己。
還真有？羅夏定睛一看，在右下角找到了“帕恰盧卡商社”的廣告。在雅伯語裡，帕恰是光明，盧卡是頂端、崇高的意思。
在常人眼裡會覺得商社創始人是光明與秩序之神的信徒，而機關成員看到這個古怪的名字則能會心一笑：光頭？不就是自家老大嘛！
羅夏快速把麵包吃完，卷著報紙回到寢室。他從納戒中取出密碼本對照：五號...下午三點...河東岸碧波茶館。
瓦盧瓦納的茶館遍布全城，並不是前世地道城裡“莫談國事”的茶館，而是給你沏一杯草藥茶沫子，主賣甜點的店。
五號？就是今天。羅夏沒有抄錄譯文，而是直接收起密碼本把內容記在心裡。
......
“各位請看，這就是英雄王奧朵夫途徑瓦盧瓦納時洗澡的澡堂...遺跡。旁邊宏偉的建築就是皇家劇院了。”
船夫兼職導遊，為乘客介紹沿河的景點。賽涅河橫穿瓦盧瓦納，還串聯了聖王國北部主要城市。
羅夏從繁星之塔出來，搭上賽涅河的遊船，不時對照著地圖看。
“先生，我要到目的地了。”
“好嘞，各位坐穩。”船夫撐船靠到岸邊，這條河流經王都的河段岸邊都經過了改造，除了加固防洪，也方便上下船。
羅夏點出幾個銅幣，是上船前就說好的價：“謝了。”付完錢就跨上了岸邊石。
地圖上的叉形標記對應地就在眼前。
碧波茶館，叫著挺俗氣，但似乎在王都名氣極大。問塔裡的學徒，馬上有本地人給羅夏指出了它在地圖上的位置。