亞薩警督離得太遠，沒聽清江夏剛才的話：「你說什麼？」
江夏正要開口，「工藤優作」眼角狂跳，一把拉住他，低聲譴責：「你居然呼叫外援？」……不講偵德！
江夏詫異地看著他：「偵探一直都是警察的好幫手和好朋友。那些獨行俠也隻是因為沉迷破案，忘了找警察，又不是不會找。」
基德：「……」
他看著走近想聽清江夏在說什麼的亞薩警督，心裡糾結了一會兒，最後居然十分倔強地沒有開口，隻是暗中挪向了警察少的地方，悄悄開溜。
基德：「……」如果是平時，告訴江夏倒也沒什麼。
但這一次他調查之後，發現自己想偷的那一塊寶石，其實很有可能是個假貨——要是被偵探知道他為了一塊假貨跑這麼遠，總感覺很沒有麵子……
而且據基德所知，這一次被盜的目標，因為自身黑料不少，一貫不喜歡和記者接觸——想必那人不會把收到預告函的事告訴媒體，隻會儘量低調解決。這樣一來，自己也能配合著低調過去看一眼，如果確實是假貨，那就不留一絲痕跡地離開。z
……
江夏看著基德溜走的方向，若有所思。
亞薩警督問他：「你剛才說什麼？」
江夏一臉真誠：「沒什麼，隻是讓你加油善後。」
亞薩警督：「……」
把忙碌又生氣的警督趕去工作之後，江夏低頭看向手機，給木下洋子發了一封消息。
江夏來到英國幾天，遇到了無數起案子。而在這途中，這幾起案子，新聞出得越來越快。
但倒不是因為他在英國迅速聞名，而是有些東京的記者聞風追來了倫敦——對這些記者們來說，平時想蹲到一條足夠有看點的消息，並不是什麼容易的事。
與其漫無目標地蹲點好幾天，還不如來英國尋找江夏這個穩定收入。案件報道男女老少都愛看，是大家都認可的業績標杆。
因此比起英國，反倒是東京群眾更快地收到了關於江夏的消息。
第二天一早。
目暮警部早早收拾好了出差要用的行李。
他把東西裝好箱，然後愜意地靠進躺椅當中，一邊喝茶，一邊打開了新送來的報紙。
入眼就是一則「高中生偵探在英國大顯神威！」的直白標題。
「咳咳咳咳咳——」
目暮警部被茶嗆到了。
他一邊給自己順氣，一邊把杯子擱到旁邊，盯著報紙，目光複雜。