日本陸軍情報部的測繪課長中野正雄是個中國通，早在15年前，他就帶著自己培養起來的一支測繪隊伍來到了華夏。十多年時間裡，他的足跡從東北一直走到華東，手裡測繪出來的上萬張地圖已經裝備到了侵華日軍的各支部隊裡。他曾不止一次自豪地對手下說：“沒有我們的工作，大日軍帝國就不可能征服支那。”
中野正雄一行來到梅縣地麵已經好幾天時間了，南方冬季的濕冷天氣給他們的測繪工作帶來了很大的難度。不過，被軍國主義思想武裝起來的這些測繪隊員們有著狂熱的激情，他們在泥裡水裡滾打著，但對於測繪的精度要求，是一絲也不會放鬆的。
中野正雄在進行測繪時，一直打著華夏國民政府地質考察隊的旗號。在那個兵荒馬亂的年代裡，也沒有哪個政府部門會去考證他們的真實身份。中野正雄能說一口流利的華夏話，他的手下也都能夠用華夏話與遇到的華夏人進行交流，每次都能達到以假亂真的效果。昨天在版石鎮遇到了陳靜一行的事情，絲毫沒有引起他們的警惕。三個女孩子，加上幾個保鏢，這是典型的財主家眷出行的場麵，中野正雄萬萬也沒有料到他的吐字發音居然會引起陳靜的懷疑，並據此判斷出他們是日本情報人員。
“八木君，我們這些天的進度實在是太慢了，照這個速度，我們根本來不及在1937年之前完成長江沿線的製圖工作。”中野正雄對自己的部下八木弘說。
“中野先生，這一段時間的天氣是我遇到過的最糟糕的天氣。在這種陰雨連綿的天氣裡，能見度實在是太低了，原來隻需要測一次的距離，現在需要測兩次，所以速度就慢了。我想，如果我們到夏天再來，進度應當會快得多的。”八木弘解釋說。
中野正雄說：“我知道這些情況，但我們的時間不多了，大本營急著要這些地圖，所以，大家還是多努力吧。”
“中野先生，我的兩個助手都已經病倒了，現在他們都是發著燒在扶標杆的。”
“大日本帝國會銘記他們的功勞的，記住，隻要還有一口氣，我們就必須努力工作。”中野正雄說。
“這天可真冷啊，如果有點熱湯給他們喝就好了。”八木弘歎口氣說。
兩個人正說著，忽然聽到前麵傳來一陣吹吹打打的聲音。少頃，從山路上走來一隊迎親的隊伍，當前一人，身上披著紅綢，騎著一頭瘦馬，看起來應當是新郎了。後麵有一頂小花轎，由兩個轎夫抬著。再往後，是幾個吹鼓手和十幾個挑著擔子的農民，擔子上都紮著紅布，看起來是聘禮或者嫁妝之類的東西了。
扮演新郎的，正是韓勇，後麵的人，自然都是護村隊的官兵了。本來陸雙勇和蘇曉峰都吵著要扮演新郎的，但經過大家評判，認為還是韓勇扮相最好。陸雙勇和蘇曉峰都是驍勇之人，玩這種扮豬吃老虎的遊戲並不擅長。
抓捕日本測繪隊的計劃確定之後，護村隊緊急行動起來。在朱良清和陸雙勇的指揮下，兩個連的士兵秘密地把紅沙鎮四周都包圍了起來。所有的排長和班長都立了軍令狀，如果日本人從他們的陣地上逃走了，就要追究他們的責任。
經過秘密的偵察，獨立團發現了日本測繪隊正在工作的地點。韓勇帶著十幾名士兵，扮成迎親的隊伍，大搖大擺地向他們走過來。為了演得更逼真一些，袁靜客串了一把新娘子，坐在轎子裡讓人抬著走。她和其他隊員一樣，在衣服下麵藏著手槍，在必要時能夠馬上參加戰鬥。
“歇一會吧。”韓勇看到中野正雄等人時，對著身後的人說。
吹鼓手們停止了吹打，在路邊坐下來。轎夫也放下轎子，坐在一旁歇氣。韓勇對著一個挑夫喊道：“大成，給大家倒點水酒去去寒氣，大家不要客氣啊，這是喜酒，每個人都要喝。”
中野正雄和八木弘站在一旁的樹林裡，默默地注視著這支迎親隊伍。扮成挑夫的王大成從擔子上摘下一個大酒壇子，掀開蓋，拿著升子給大家打酒。另一位扮成挑夫的士兵楊金水拿來一疊碗，接了酒挨個遞給坐著休息的人們。
“哎，兩位大哥，一起過來喝口水酒吧。”韓勇好象無意中發現了中野正雄等人一樣，熱情地喊道。
“不用了，謝謝你。”中野正雄用標準的普通話回答道。
“這怎麼可以。”韓勇跑到中野正雄麵前，親親熱熱地說，“兩位大哥是外地來的吧？一看打扮就知道是大城市來的。我們這裡有規矩，迎親路上碰到的人都要喝碗酒的，喝得越多，就越有福氣。你們就一起來捧捧場吧。”
中野正雄微笑著搖搖頭：“對不起，我們正在工作，不能喝酒，謝謝你的好意。”
“這是水酒，不會喝醉的。大冷天，驅驅寒氣嘛。”韓勇死乞白咧地說。
王成也跟了過來，拉著八木弘道：“新郎官說得對，你們如果不喝口酒，就是看不起人了，不吉利的。對了，那邊還有幾位兄弟吧，一起喊過來吧。”
中野正雄看看滿臉無害表情的韓勇和王成，對八木弘點點頭說：“老洪，人家這麼熱情，我們也不好太失禮了。要不，你就代表大家過去表示一下吧。”老洪是他們約定的在華夏人麵前的稱呼，中野正雄的代號是老鐘。
韓勇說：“這可不行，大家一起去。”
八木弘對中野正雄說：“老鐘，既然這位先生這樣客氣，我們就都去捧捧場吧。兄弟們在雨裡淋著，也都挺冷的，喝口酒暖一暖也好。”
中野正雄看了看那些冷得發抖的測繪隊員們，點了點頭，說：“也好吧。”趁著韓勇沒注意，他悄悄地對八木弘說：“注意一下，小心酒裡有問題。”
八木弘對著其他隊員吆喝了一聲，十幾個測繪隊員都聚過來了。聽說有酒可喝，大家都很高興。南方的米酒和日本清酒有幾分相似，這些日本人平日裡也曾喝過一些。在這樣濕冷的天氣裡，喝上幾口的確是非常舒服的。
韓勇看出中野正雄是頭頭，便刻意地陪著他，問長問短的，了解國民政府是否會在這裡開礦，如果開礦，會不會在這一帶招收礦工之類。中野正雄自以為自己扮相嚴謹，沒有露出破綻，更想不到在這山野裡麵，會有一支隊伍在算計著他們。
王成和楊金水把八木弘等人請到路邊上，給他們端來一些吃食，又打開酒壇子給他們倒米酒。八木弘眼睛直溜溜地盯著王成的動作，看他有沒有在酒裡做手腳的意思。這裡，一名護村隊的士兵端著碗走了過來，對王成說：“成哥，再給我來一碗。”
王成微微一笑，隨手把剛舀起來的一勺酒倒到了那名士兵的碗裡，士兵先喝了一口，然後便端著碗走到一邊去了。
八木弘放心了，看來這些酒是沒有問題的。
王成把酒打完，和楊金水一道，一碗接一碗地端到日本測繪隊員的手邊。中野正雄也得到了一碗，他端著酒，對韓勇說：“新郎官，來，祝你幸福。”
韓勇也端起一碗酒，要與中野正雄碰杯。中野正雄笑著說：“要不，咱們換一碗酒吧。……我們那裡的風俗說，換一碗酒喝，能夠沾著一些新郎的喜氣。”
韓勇嗬嗬一笑，爽快地和中野正雄換了碗，一飲而儘，向中野正雄一亮碗底。中野正雄也愉快地把韓勇碗裡的酒喝乾了。
“好了，多謝你們的酒，我們得繼續工作了。”中野正雄說。
韓勇拍拍他的肩膀：“謝謝你們的工作，謝謝你們不遠千裡跑來為我們造福。”