同一時間。
鷹醬,白色宮殿。
大老板的辦公室裡,將星雲集。
包括大老板在內,五星上將,新上任的佛伯樂局長雅各布,以及高層全部在列。
每個人都死死盯著電視屏幕,帶著同聲翻譯耳機。
有專業的中轉英翻譯人員,不斷說著局座的話。
聽到局座狡辯,所有人出離憤怒。
“法克!胡扯!簡直一派胡言!喬治是被葉城一把拉過邊境線的!”
“還有飛機墜毀的事!你們龍國出動了20架殲20,你們為什麼不說!啊!敢做不敢當嗎?無恥!”
“最扯淡的!說我們c17是去龍國尋求你們幫助的?彆開玩笑了!這飛機墜到太平洋裡,也不會便宜你們!”
“……”
辦公室一片嘈雜。
“閉嘴!”
大老板聽的心煩意亂,大手一揮,屋裡頓時安靜下來。
“外交措辭而已,你們一個個激動什麼!”
大老板瞪了眾人一眼:“雅各布還說喬治是去捐贈希望小學呢!你們怎麼不抗議反對!”
眾人全都垂下了頭,心中暗罵。
靠!
那能一樣嗎!
我們是強大且無敵的鷹利堅啊!
建國幾百年來就沒這麼慫過。
要是實話實說,在一幫小弟麵前怎麼抬頭?
沒想到啊沒想到!
我們無恥也就罷了,你們龍國比我們更無恥!
“好了!這些都不是重點!重點,我要知道咱們給龍國24小時的時間,他們到底怎麼應對!”
大老板見電視裡的局座臉都變得,不由緊張起來。
其餘人也都深吸了口氣,死死瞪著電視。
佛伯樂局長雅各布,更是專門叮囑了同聲翻譯。
“你要一個字不差的,將這個人說的話翻譯過來!”
“若是因為有一個單詞產生歧義,以叛幗罪論處!聽到沒有!”
“是,是!”
翻譯小哥是個佛伯樂工作的華裔,嚇的連連點頭。
而龍國演播室,氣氛也一度凝滯。
過億的龍國水友們,以及全網外國吃瓜群眾,都緊緊看著電視,希望得到龍國的官方答案。
女主持見局座半天沒說話,隻好又問了一句。
“額……局座!關於鷹醬指責我們在研發最新型核武裝置,您……有什麼要解釋的嗎?”
“這……”
局座一拍大腿,仿佛被主持人問急眼了。
“你說你說這個……哎呦,我說你說哎呦,嘖……!”
“你說這叫什麼事,我說我說哎呦,你說你這哎呦……”
“你說你現在,你說我說,啊,我都沒法……哎呀,這你說你看你看我,我說哎呦你…嘖嘖……”
“這個啊,真不好說!”
嗯?
聽到局座這一連串的你說我說哎呦。
全網水友們全都傻了!
我擦!
局座剛剛說了什麼?
眾人一陣懵逼。
不光龍國水友們懵逼,外國水友們也是一陣懵逼。
:額……剛才……額,他說了什麼?
:不……不知道啊!我聽著他不斷重複著兩三個詞彙,這破翻譯軟件,就是翻不出來!
:我去,難道直播卡了?
:應該沒有吧,你沒看龍國發言人剛剛那急迫的樣子!
……
而白色宮殿裡,辦公室的一群鷹醬高層們,也全都傻了。
因為同聲翻譯,並沒有第一時間傳譯過來。
眾人一愣,怒視華裔小哥。
這個龍國人,剛剛到底說了什麼重要內容,為什麼你不翻譯?
小哥都要瘋了。
這讓我特碼怎麼翻譯!
“快點翻!你也不想去監獄撿肥皂吧!”
雅各布甚至都懷疑,這個小哥也是臥底。
小哥渾身一抖,隻能哭喪著臉。
“iookook,ookseeook!”
“saidookiook,ookseeookisaidookook!”
“iookseeookisaidookook,ookseeiooksaidookook,ookseeooksaid……”
大老板:……
五星上將:……
雅各布:……
所有人都看向華裔小哥。
你他媽要不要看看,你在說些什麼?
華裔小哥都要哭了。
“各位先生,這位局座就說了這些,我膽敢隱瞞一句,讓我出門被車撞死!”
眾人:……
我勒個去!
你看我看你看看我看看。
這他媽到底表達了什麼意思。
眾人隻好沉下了心,再次盯緊電視。
而演播室,主持人也一陣忍俊不禁。
但良好的職業素養,讓她繃著笑問道。