實際上，夏德原本沒想著這麼快就登上那座湖心島。他的打算是再調查一下摸清楚狀況，用最保險的方式登島。但既然有了「藥劑師小姐」的幫助，提前登島也並非無法接受。
對於登島的行動，夏德其實也沒什麼需要準備的，從娜塔莉婆婆那裡離開後，他便從旅館後麵潛入地下倉庫然後回到家中。因為小米婭被多蘿茜帶走了，所以夏德還特意找去了羽毛筆大街，邀請作家小姐一起共進午餐。
而多蘿茜也告知了夏德，蕾茜雅已經告知了嘉琳娜小姐他需要幫助的事情。今晚女公爵在銀十字大道的餐廳訂好了位置，等夏德從格林湖回來以後邊吃邊談。
吃過了午飯，多蘿茜帶著小米婭和夏德一起返回家中。夏德通過詩稿紙頁給丹妮斯特小姐送去了見麵的邀約，隨後便和在書房中查找資料的作家小姐告彆，又返回了格林湖市。
當夏德再次推開格林湖旅館的大門時，櫃台後的海倫·格林女士已經不見了，她的雙胞胎弟弟索倫·格林先生負責下午的班。而那位年輕漂亮的「藥劑師小姐」，不知道是否是一直沒有離開，她居然依然坐在上午和夏德見麵的位置上，拿著一本用卡森裡克語書寫的《寂靜森林》在看。
夏德走過去在桌子對麵落座，女術士打量了他一眼，抿著嘴沒有先開口，於是夏德用一個無聊的話題開始了寒暄：
「這家旅館還真是有趣，樓上走廊牆壁的掛畫，大多數是動物的逼真肖像畫。兔子、鳥、麋鹿、貓頭鷹、等等等等，湊近了甚至能夠看清楚動物毛發細節。我不是很理解，為什麼旅館中要掛這樣的掛畫，一般不應該是風景畫嗎？」
「也許是店主的審美風格獨特。」
女術士說著，收起了那本書後問向夏德：「現在可以出發了？」
「可以出發了，但我今天傍晚和一位漂亮女士有約會，所以我們的登島探險，不會用很長時間吧？」
「不會，兩三個小時就足夠了。但你要記住我說的兩點要求，這是我們合作的基礎。」
從城裡到達格林湖的湖邊路程並不短，夏德原本以為要坐出租馬車去，但「藥劑師小姐」早有準備。她帶著夏德離開了旅館，然後沿著街道向著城市東部移動。
十幾分鐘後他們便穿過了霧蒙蒙的城市，來到了南北向貫穿格林湖地區的杜茵河的河畔，而一艘小型的渡船，此時已經在那裡等待著他們了。
那是一艘安裝了小型壓縮蒸汽機的蒸汽船，船體包含甲板和船艙，比夏德能夠召喚的舊木船要豪華的多。
沒有船夫在這裡，等到夏德和藥劑師小姐一起登船後，女術士抬起裙子下的黑色低跟小皮鞋，跺了兩下甲板，那艘船居然就自己發動了起來。
「這是......機械構裝體？」
在蒸汽發動機的響動聲中，夏德驚訝的問向女術士：「真是了不起。」
「這技術沒什麼了不起的。」藥劑師小姐平靜的說道。
「不不，我不是誇獎技術。我的意思是說，你能夠把這東西弄到市區，還沒讓教會發現，真是了不起。我知道我不應該隨意打探你的真實身份，但我想你作為普通人，一定在本地很有地位。」
藥劑師小姐並沒有搭理他。
杜茵河與格林湖直接連通，在春季已到的現在，蒸汽小船暢通無阻的將兩人從河流上遊帶著，一路向著南方前進。船隻的速度很快，離開了市區以後便是鄉間的風景。但因為市區距離格林湖其實並不是很遠，因此夏德也沒看多久一望無際的田野和坐落在田野道路邊的小村莊，船隻便正式進入到了格林湖中。
雖然早就知道這片湖很大，但真的見到了還是讓
夏德大吃一驚。
「格林湖是舊大陸中部第二大的淡水湖。」
藥劑師小姐向夏德解釋了一句，丟下了靜音符咒，然後伸出手指在空氣中輕輕一劃，船隻的聲音和船隻本身一劃，加六的產目加六起消失在了空氣中：
「在那場事故後，教會不允許任何人登上那座島嶼，防止彌散著的大霧因為冒失的行動而擴散到湖麵，甚至波及周圍的城市。以後如果你自己想要登島，記得也不要太張揚。」
冬季剛過去，此時還不到格林湖地區傳統意義上的漁季，因此偌大的格林湖上看不到太多漁船，反而是來往運送貨物的內河航船較為常見。
那座彌散著大霧的湖心島雖然在湖泊中央，但大霧本身對普通人的方向感會造成影響，使得正常船隻在沒有引導的情況下很難駛向島嶼，因此也不必擔心普通人貿然登島。
而對於環術士來說，隻要知道島嶼的存在就不用擔心被白霧迷惑。因此載著兩人的蒸汽船筆直的向著湖中心前進，當船體在春季午後綢緞般的湖麵留下漣漪的同時，夏德站在甲板上看向了湖麵下方，還在想著幫艾德蒙德先生捕捉爛尾魚的事情。
很快，兩人便觀察到了遠處湖中心的大霧。隨著不斷的前進，周圍的霧氣越來越濃，直至視野被局限在五六米以內的範圍。