霍煙拒絕的話還沒來得及說出口呢,人已經走出去了,似乎真的很急的樣子。
霍煙目光看著空蕩蕩的門口,還真是來去匆匆啊,可是她怎麼辦?
她不會啊……
拿著文件,快速的翻譯。
她手抄在空白紙上,集中精力,算是在半小時內勉強完成了這任務。
但是,有些句子和專業名詞,她不確定,所以句子下麵畫了波浪線,完了後拿著文件趕緊給送去書房。
莊周承確實在開會,視頻會議。
霍煙進去時,就聽見電腦對麵的人,操著一口流利的英文在彙報工作明細。
霍煙敲了下門,然後踩著小步子走進去,把文件小心的放在莊周承左手邊,然後安靜的站在他身邊。
莊周承抬眼看她:
“翻譯好了?”
霍煙咬著唇點頭,莊周承指了下一邊的椅子,道:
“坐吧,助理沒在,你幫做會議記錄,能記多少記多少。”
莊周承沒有彆的話,說完椅子轉了個方向拿著她翻譯的資料快速看了眼。
老實說,莊周承在看到她手寫的文件時,也吃了一驚,他就沒遇到過這麼死心眼兒的人!
不過心下是又喜歡得緊,這麼死心眼兒的女人,多難得才有一個,居然被他遇見了。
老天對他不薄啊。
霍煙抓著筆快速的揮舞著,急得臉子通紅,完全來不及啊。
她沒做過這工作,瞬間記憶也隻能記住幾句話,等她一句話記錄完,人家早就不知道說到哪個後麵去了。
莊周承看了眼霍煙拿來的資料,並沒有回頭。
但憑他對她的了解,他自然能猜到她此刻是急成了什麼樣兒。
淡淡的提醒道:
“記重點。”
“好。”霍煙悶悶的應了聲。
今晚上這事兒,無疑是給了她個措手不及,半點沒有準備的,直接就實戰的來。
彙報的人話落,下了麥,視頻的鏡頭切換成了自由模式。
莊周承上了位,問題逐一點出來,得到滿意的答案後再做總結。
霍煙瞠目結舌的望著莊周承,專注在工作中的男人,嚴謹和雷厲風行的樣子實在迷人。
霍煙微微張著小口,傻啦吧唧的望著男人的側臉,自己該做什麼完全忘記了。
會議本就是補充的,國外分公司那邊做的會後彙報,所以差不多半小時就結束了。
莊周承退出會議室,側目看向霍煙,低聲道:
“回神了,對你男人還滿意?”
“礙……”
霍煙臉子瞬間透紅一片,忽地伸手捂住臉,悶悶的說:
“說什麼礙?討厭死了……”
莊周承對霍煙伸手,道:
“過來,這份文件能看懂嗎?”
莊周承又抽了份純英文的文件,遞給她。
霍煙本來還羞惱的,可看他卻是一本正經的樣子,所以這才鬆開手,然後接過來,認真看著。
“還要翻譯嗎?可能要一點點時間哦。”霍煙看了會兒,然後認真道。
翻了翻後麵的,又補充了句:
“這個半小時不行,好多專業名詞我要查一查。”
“嗯,沒關係,一小時。”莊周承出聲道。
“……”
霍煙給莊周承這話噎了下,一小時也夠嗆。
除了難度增加了外,篇幅還很長,滿滿幾大頁兒。
“那我試一試。”霍煙咬著牙認真道。
莊周承起身,將她的椅子推進桌麵,低聲道: