“趙領導,你看也快到飯點了,要不中午就在我們這吃頓便飯吧!”
符老村長這會兒走路都帶著風,看到趙剛茶都不喝一杯就要走,這哪裡能行。
趙剛擺擺手,今天魚雷被成功打撈,漁政局的專家們也跟著孫少平去了營地,今天這任務他算是完成了。
“不了,局裡還有事,我還得趕回去開會呢。”
說罷就要走,正巧這時符婉快步從家裡出來,手裡拿著的正是剛剛去箱子裡翻出來裝有筆記本的布包。
“趙領導,等等!”
趙剛有些奇怪,尤其看到符婉手裡拿著的布包就更感到疑惑。
他們可是有紀律,不能拿群眾的一針一線!
“趙領導,這個是我出海的時候撿的,我也不認識上麵的字,能不能麻煩你幫我看看?”
“哦?”
趙剛頓時來了興趣,他雖然是個大老粗,好歹也是在部隊的時候也是上過文學課的。
等符婉把外麵包著的油紙一層層打開,露出裡麵保存的筆記本,趙剛信心滿滿地隨手翻了兩頁,頓時也傻了眼。
“這……這咋是些鬼畫符?”
他本來還想顯露一下自己的才乾,結果沒想到直接滑鐵盧。
他不好意思地咳嗽一聲:“不好意思啊小符同誌,這字我也不太認識。”
旁邊的符村長一聽有些奇怪,湊上前來看熱鬨。
什麼鬼畫符?
下一秒符老村長臉上樂嗬嗬的笑容都沒有了。
“阿婉,你這是哪來的?這是島國字啊!”
以前打仗的時候他可是見過這種,那個時候他們還笑話島國人不會寫字,就喜歡鬼畫符。
符婉知道這是島國字,但是也不敢輕易表現出來。
倒是趙剛沉思了片刻道:“小符同誌,你這個筆記本是在海上撿的?”
符婉點頭,趙剛心裡盤算著這玩意怎麼會出現在海上,會不會跟最近經常出現的島國人有關係。
想到這裡,趙剛接過符村長手裡的筆記本。
“小符同誌,你這個筆記本我先帶回去,我認識幾個會島國字的,回頭我讓他們翻譯翻譯,再跟你打電話。”
符婉要的就是這個結果,“那就麻煩趙領導了。”
眼看沒什麼彆的事情,趙剛就帶著李軍開車往漁政局去,在車上,他摩挲著手裡的那個筆記本。
局裡的老同誌們大都是不怎麼會外國語言,即使會也是英語和俄語,會島國文字的他倒是有一個人選。
那人遠在天邊近在眼前,正是有留學經曆的白千舟。
白千舟不僅對醫學感興趣,為了可以把醫學學懂學透,他同時也學習各種語言,從而才能看懂各國的醫學文獻。
這也是涉及到敵特事件的時候,白千舟會跟營地領導一起出來的原因,不僅可以當醫生,還能當翻譯。
那魚雷上的文字,白千舟看幾眼就能翻譯出來。
隻是他記得白千舟和符婉一家走得挺近的,不知道為什麼符婉沒有找白千舟翻譯這東西。
符婉要是知道趙剛心裡的疑惑,一定要大呼冤枉,她也不知道白千舟還有這麼多技能呢!