阮風慌張了!
啊!
他不懂日文呀!
他唯一會的日文,隻有一句:
呀乜爹!
這是以前不小心看了電影學到的。
現在這個伽椰子姐姐,為什麼不會說中文的?
愛麗絲可以擁有不說英語,能夠說一口流利的中文這麼大的bug。
為什麼伽椰子卻不能說中文?
why?
其實,原因是因為這是鍍金怪嬰一號的恐怖空間,具有非常嚴謹的邏輯性,所以不允許出現伽椰子說一口流量的中文這種讀者難以忍受的bug。
阮風說:“不好意思,我聽不懂你說什麼,我不會日語!”
伽椰子繼續說:
“美人、あなたは私の部屋に入って、なぜ私の呪怨はあなたには効かないのですか?”
阮風:?⊿??
他真的完全聽不懂啊!救命啊!
誰來幫我翻譯翻譯?
咦?
不對,他可以說一些英文呀。
說英文,她應該可以聽得懂的吧?
阮風說:
hello,iaahandsoboyfrolish?
伽椰子似乎聽懂了阮風的話,她點點頭,說:
こんにちは、私は伽椰子と申しますが、英語が話せません。私の言ったことは聞き取れますか?
阮風:啊啊啊啊啊,救命啊!這真的是雞和鴨講,完全溝通不了,這要怎麼進行?
伽椰子看了一眼阮風,想了一會,說:
“言葉が通じず、コミュニケーションが取れないので、私の呪怨はあなたには効果がありません。喉を潤してくれてありがとう。あなたは私の部屋から無事に去ることができる唯一の人です。さようなら!”
伽椰子嘰嘰咕咕說了一大段話,阮風完全糊塗了。
不過,他看到伽椰子姐姐站了起來,一步一步地走上樓梯,往二樓走去。
她走到二樓樓梯口的時候,回過頭來看了一眼阮風,說了一句:
“odbye!”
這一句,阮風倒是聽懂了。
他猜測,應該是伽椰子本來想要對自己進行恐怖的咒怨的,但是因為雙方語言不通,所以咒怨起不了作用,因而伽椰子姐姐失敗了。
實際上,阮風的猜測是對的。
鍍金怪嬰一號的第一個恐怖空間,由於語言不通,失敗了!
?o?o你個老六
所以說,學好一門外語,是多麼的重要!
?????優雅