路上，他們乘坐的火車停在荒郊野外。士兵上車檢查證件。
零沒有國籍，由於戰爭一觸即發，他必須重新申請新的特彆過境許可，但在這個時期，這個證件可不好辦。
士兵想要抓走零。
幸好，上尉與古斯塔夫是舊相識，給零簽了一張旅遊特彆許可。
士兵們離開後，古斯塔夫對零感歎道：“看到了嗎？在野蠻的屠宰場上，還是有些文明的微光存在，這就是人性。而我們謙卑地以自己的方式服務……算了他媽的。”
二人下了火車，乘計程車趕到魯茲城堡。
女仆帶二人走進城堡。
豪華的城堡裡，大門和地毯上都印著老鷹吃小鳥的圖案。
一麵牆上也裝飾著與封麵類似的徽章。
方榮立刻掏出手機，“我可以拍一下嗎？留著一會分析。”
“隨便你。”查澤雷打了個哈欠。
他倒要看看，這位陳瀟公司的第二大導演是否真能一遍看出內涵。
方榮呲牙笑笑，拿起手機拍了張照片。
古斯塔夫見到了去世的d夫人，並優雅地與她聊天，猶如她在世時那樣。
女仆告訴他們，管家有事找古斯塔夫。而管家則把二人引到了一間坐滿人的房間。
地上鋪著連著腦袋的熊皮，牆上釘著鹿的腦袋，大門正對麵的牆上，是一頭野豬畫像。
這間房間裡坐滿了人，遠得不能再遠的親戚也抵達現場，試圖從d夫人的遺產中分一杯羹。
而主持這場集會的人，正是每個月去酒店收賬的代理人柯瓦茲，他也是名律師，負責按遺囑處理d夫人的生前財產。
律師宣布，根據今天早上增加的一份附加條款，d夫人把價值連城的藝術片《蘋果少年》贈予古斯塔夫。
d夫人的兒子非常憤怒，與他起了爭執。
幾句嘴炮與短暫的交手後，古斯塔夫帶著零，來到古堡裡放畫的房間，在d夫人兒子小d不知道的情況下，拿走了畫。（短時間內出現太多名字，為方便記憶人物關係就稱呼為小d吧。）
管家為他包裝好了畫，並在畫的後麵放進一封信。
古斯塔夫與零帶著畫回到布達佩斯大酒店。
回去的路上，古斯塔夫說，他擔心畫被搶回去，也擔心戰爭導致飯店陷入困境。他想二人把這幅畫賣掉，並且分給門童15，然後去外地，等風頭過了再回來。
“但如果我先死了，你是我唯一的繼承人。我的遺產不多，就那幾把象牙梳子，還有我收藏的浪漫詩集，以及咱們去花天酒地後剩下的錢。”
……
方榮壓低嗓音道：“我去，他不會害死古斯塔夫吧？”
黃澎點點頭，“零先提出10被拒絕，或許可能真的會？”
前麵的查澤雷默默翻了個白眼。
真會猜，與主旨正相反。
熒幕裡，故事還在繼續。
二人回到酒店，剛把畫放在保險櫃裡。
警察來了，以謀殺d夫人的罪名，將古斯塔夫逮捕入獄。
故事來到第三章，第19號檢查哨拘留所。d夫人家族裡所有成員控訴，是他潛入城堡，殺死d夫人，而關鍵目擊者管家已經逃離本市。
古斯塔夫有不在場證人，但那位公爵夫人已經逃離戰火，去到另一個國家。
現在的關鍵，就是目擊者管家。