“哈嘍？”
劉文瀚腦子裡一片空白，下意識的，鸚鵡學舌一般重複了一遍對方的話，然後轉過身一看，身後站著的是一名金發碧眼、身材傲人的西方年輕女性。
“hello就是你好的意思啦，我的名字叫setltracy，你可以叫我翠西。”
名為翠西的女孩大大方方的自我介紹完，又一臉期待的說道：
“你是這兒的編輯？是來我們這推薦稿件的嗎？我們來了好幾天了，送上來的稿件很少，質量也很一般，我和我的同事們，推薦名額還差很多呢！”
“額……我是編輯，過來向你們薦稿的，隻是通知裡說你們都是資深評審，我還以為會是一群老頭老太太呢。”劉文瀚放下緊張，半開玩笑的說道。
“資深？我們都是牛金大學東方語專業的博士生，說起東方文學，我們確實比大部分的西方人要資深一點！”翠西認真的回答道。
感覺有點牛頭不對馬嘴，劉文瀚連忙放棄寒暄，直奔主題：“翠西，我這有一部很棒的作品，純華語你能看懂嗎？”
翠西點點頭：“當然！就連這次的作品翻譯都將由我們完成，華語閱讀自然毫無壓力。”
劉文瀚鬆了一口氣：“那好，我現在就將稿件發給你！”
翠西興奮道：“eon！我已經迫不及待了！這次的稿子是什麼題材？”
劉文瀚有些尷尬：“額……是一部推理小說，但作品真的很優秀，我認為它非常具有開創性！”
翠西絲毫沒有get到劉文瀚的不自信，而是更加興奮的說道：“開創性？that"sol！我喜歡推理！在大學的時候，我可是推理社的社長！可惜近些年聯合王國已經很久沒有好的推理作品問世了，希望你口中具有開創性的推理能讓我興奮起來！dao！”
翠西拍了拍劉文瀚的肩膀，帶著他迫不及待的往審核室走去。
……
與翠西一開始表現出的興奮截然相反，真正開始審稿時，翠西看得很慢，也基本不和劉文瀚搭話，而是一個人盯著稿子自言自語。
用她的說法就是，這是看推理小說該有的儀式感，她甚至還拿出了紙筆，將人物關係和各種線索記在了紙上。
“哇哦！純西方背景？ol！這讓我有種看西大陸譯本的感覺！”
“開局有些普通，除非結局足夠驚豔，否則這是個減分項。”
“e……出現了一個偵探，這對於推理作品來說是個加分項。”
“死者的養子？這個排除，太假了！”
“嫌疑人很多，每個人都有各自的秘密，隱藏了部分關鍵信息，e……稀鬆平常，這種寫法太多了。”
“波洛把所有人叫到一起？這是在對真凶攤牌麼？that"sol！我喜歡他！”
“快要結束了麼？可是凶手呢？”
翠西有些疑惑的看著麵前的草稿紙，上麵畫著滿滿當當的線索圖，卻始終沒法讓她鎖定真凶。
曾經無往不利的畫圖大法，在這部《羅傑疑案》麵前也失去了作用。
很快，翠西來到了二十五章《全部真相》，愣了片刻後，翠西沒有繼續往下看，而是再一次的盯著自己繪製的線索圖，陷入了沉思。