引導步兵衝鋒的德軍坦克，察覺到後方的步兵遭到了蘇軍的炮擊，便紛紛停了下來。它們仗著自己皮粗肉糙，蘇軍所使用762毫米對它們構不成威脅，便停在距離蘇軍陣地幾十米到一百米的位置，用坦克炮轟擊或機槍掃射蘇軍的陣地。
雖然德軍步兵的進攻，被後方的炮火所抑製住了，但炮火無法摧毀的德軍坦克，卻停在陣地前麵，氣焰囂張地進行射擊，給陣地上的守軍造成了不小的傷亡。
科林姆在觀察所裡，看到敵人的坦克停在陣地前一動不動，隻是用坦克炮和機槍在開火，一些德軍步兵脫離了蘇軍的炮火覆蓋區域後，也逐漸聚集在坦克的後麵。
“敵人的坦克，就停在距離我們陣地前幾十米到一百米的距離。”科林姆心中痛苦地思索著：“如果我們團有幾具友軍用的那種反坦克用的火箭筒，停在陣地前的德軍坦克，就會像靶子似的，被戰士們逐一摧毀。”
“上校同誌，”一旁的團參謀長也看到德軍的步兵在集結，便對科林姆說：“德國人的坦克對我們的威脅太大，我派人去把他們炸掉。”
“去吧，參謀長同誌。”科林姆見到自己的戰士，被德軍的坦克炮和機槍壓製得無法抬頭，便異常爽快地答應了參謀長的提議，並催促對方：“告訴戰士們，速度要快，敵人的步兵正在重新集結，要趕在他們集結完成前，炸毀敵人的坦克。”
“是，團長同誌，我馬上傳達您的命令。”參謀長拿起電話，卻發現聽筒裡沒有聲響，很明顯是線路被德軍的炮火炸斷了，他連忙扭頭對科林姆說：“電話線被炸斷了，我到彆的地方去打電話。”
說完，參謀長跳出了觀察所，沿著交通壕朝附近備用的團指揮所跑去，準備在那裡用電話通知各營營長，讓他們派出戰士去炸毀德軍的坦克。
剛跑了幾步，就聽轟隆一聲響，一發坦克炮彈落在交通壕的附近爆炸，參謀長連忙就地蹲下，等掀起的泥土落在身上後，又重新站起身，彎著腰，快步地奔向了備用的指揮所。
當他接近了指揮所，隻需要幾步就能衝進指揮所時，又有一顆炮彈落在附近爆炸，一股泥土衝天而起，爆炸所產生的衝擊波，把他重重地撞倒在地上。不過這次他倒下後，卻沒有能再站起來，幾塊彈片命中了他，鮮血以肉眼可見的速度，迅速地浸濕了他的軍裝。
備用指揮所裡值班的通訊參謀，看到參謀長倒在了血泊中，連忙彎腰跑了出來，冒險將他拖了進來。
剛把參謀長放在角落裡，他就衝著旁邊發愣的通訊兵吼道：“你們還站在這裡做什麼？軍醫，快點去叫軍醫！”一名通訊兵答應一聲，彎著腰衝出了備用指揮所。
通訊參謀用手朝另外一名通訊兵一指，吩咐他說：“你快點去觀察所，告訴團長，說參謀長負傷了。”
那名通訊兵看了一眼躺在地上的參謀長，點了點頭，也彎腰衝出了指揮所。