對於司令官的決定，參謀長沒有任何意義。這次被蘇軍打了一個措手不及，和情報官提供了錯誤的情報官有關。就算他查出了波蘭人的下落，也無法彌補他所犯下的錯誤，所以槍斃他應該是唯一的選擇。
正當德軍以為蘇軍炮擊第5獵兵師陣地，是為了掩飾準備進攻第592人民擲彈兵師的意圖，特意電令第35步兵師加快行軍速度，以最快的速度趕去增援第592師時，基裡洛夫所率領的步兵第3師進入了普烏圖斯克鎮。
鎮子的北麵有托爾斯季科夫派出的人員，在這裡等待著接應基裡洛夫的部隊。
看到有一支自己的部隊朝著鎮子而來，帶隊的中尉上前與過來的部隊打招呼：“喂，弟兄們，你們是哪部分的？”
聽到中尉的詢問，立即有人高聲地回答說：“我們是步兵第3師的，你們是哪部分的？”
中尉確認來的是自己人，連忙回答說：“我是近衛第1師的，奉命在這裡接應你們。誰能告訴我，你們的師長在什麼地方？”
“我在這裡，中尉同誌。”基裡洛夫排眾而出，來到了中尉的麵前，對他說道：“我是步兵第3師師長基裡洛夫少將，你是來接應我們的吧？”
“是的，將軍同誌。”中尉連忙挺直腰杆回答說：“師長命令我來給你們充當向導，引導你們順利地通過鎮子。”
在中尉的帶領下，步兵第3師的指戰員進入了鎮子。
這裡到處都是戰鬥的痕跡，被炸塌的建築物，用鋼軌焊的拒馬橫七豎八擺在街道上，滿地還沒有來得及收走的敵我雙方的屍體。由於屍體太多，步兵第3師的指戰員行軍時不得不放慢腳步，眼睛盯著腳下，深怕不小心踩在了屍體的身上。
帶路的中尉還好奇地問基裡洛夫：“將軍同誌，你們穿過鎮子，是準備去進攻什麼地方啊？”
彆看戰鬥馬上就要打響，但進攻什麼地方，依舊還是機密，基裡洛夫怎麼可能隨便告訴一名普通的中尉呢？他把眼珠子一瞪，不悅地說：“中尉同誌，你忘記保密條例了嗎？不該打聽的事情彆打聽，不該問的問題就彆問。”
聽基裡洛夫這麼說，那名中尉的老臉一紅，隨即向他認錯道：“對不起，將軍同誌，是我太多嘴了。”
“以後多注意一點，免得因為隨口說的一些話，而導致出現泄密的情況。”
通過鎮子後，基裡洛夫打發走了中尉，隨即把三位團長叫到自己的麵前，給他們布置接下來的作戰任務。
三位團長得知自己即將進攻的目標，並不是看起來特彆弱的第592人民擲彈兵師，而是實力雄厚的第5獵兵師時，都不禁愣住了。其中的一名團長問道：“師長同誌，我們作戰一向都是先打弱敵，然後再打強敵，你這怎麼顛倒了呢？”
基裡洛夫聽後嗬嗬一笑，隨即對他們解釋說：“團長同誌們，不瞞你們說，我在接到這個任務時，也覺得不可理解。第592人民擲彈兵師無非就類似於我們的民兵，這樣的部隊能有什麼戰鬥力？如果我們的首先進攻目標使他們，我有信心在兩個小時內，把他們徹底打垮。可司令員告訴我，說如果我們先打弱敵，那麼和它毗鄰的第5獵兵師就派兵增援，沒準戰事就會陷於膠著狀態。
可要是我們先打第5獵兵師，那麼與他們毗鄰的第592人民擲彈兵師，因為實力太弱，沒法派兵去增援，就隻能眼睜睜地看著這支部隊被我們打垮。等我們打垮了第5獵兵師之後，再掉頭去對付那個人民擲彈兵的時候，戰鬥就會變得很輕鬆。”
聽完基裡洛夫的講述，團長們總算明白索科夫會做出這樣的決定，他們按照基裡洛夫的部署，各自返回自己的團裡做最後的戰鬥準備。隻聽集團軍炮兵的炮火準備一結束，就立即向德軍陣地發起進攻。
以往作戰，都是以團為單位，陸續地投入戰鬥。而這次基裡洛夫為了儘快地解決德軍的第5獵兵師，命令步兵第9和第10團擔任主攻，而第12團作為預備隊。如果遇到部隊攻擊不順利，他就會及時把12團提前投入戰鬥，
炮火準備停止了，德軍的陣地還被硝煙所籠罩時，基裡洛夫就下達了進攻的命令，數千指戰員呐喊著衝向了德軍的陣地，他們準備在最短的時間內，殲滅德軍的有生力量，並從他們的手裡奪取陣地。
麵對蘇軍的進攻，德國人又被打了一個措手不及。第5獵兵師從師長到下麵的小兵，幾乎所有人都認為，蘇軍對第5獵兵師陣地的炮擊，不過是為了掩飾他們進攻第592師防線的意圖，因此官兵們都躲在工事裡躲避炮擊，可能是覺得蘇軍不會向自己這裡發起進攻，甚至連觀察哨都沒有放出。
正是因為德軍的輕敵和疏忽，當步兵第3師的先頭部隊都衝到戰壕邊緣了，才有後知後覺的德國兵發現他們，並大聲地喊叫起來：“敵襲！敵襲！
”
然而一切都晚了。
沒等德軍從剛剛結束的炮擊中反應過來，步兵第3師的指戰員已經紛紛跳進了戰壕，和裡麵的德軍官兵展開近戰和肉搏戰。
假如德軍事先有準備，就算蘇軍衝到了戰壕邊緣，他們也有能力擋住對方，並等待後續援兵的到來。但這次他們做出了錯誤的判斷，以為蘇軍的進攻目標是友鄰的第592師，對自己陣地的炮擊，不過是為了掩飾進攻意圖，和用炮火實施壓製，使自己這邊無法抽調部隊去增援受攻擊的第592師。
如今雙方在戰壕裡展開了近戰和白刃戰，德軍師長終於明白，感情俄國人的炮擊，並不是為了掩飾和防止自己派兵增援友鄰陣地，而是真的拿自己開刀。有心反擊吧，由於部隊事先沒有準備，有被蘇軍打了一個措手不及，如今建製都徹底亂了，官兵們都在各自為戰，根本組織不起像樣的反擊。
德軍師長在無奈之下，做出了一個艱難的決定，命令部隊放棄現有的陣地，向著後麵的防區轉移，準備在那裡重新構築新的防線，以阻止蘇軍接下來的進攻。當然，在命令部隊撤退前，他也沒忘記給司令部發了一份電報，在電報裡誇大了自己部隊所受到的損失，以及蘇軍參與進攻的部隊人數，想讓司令官一看，就覺得撤退是必須的，否則部隊就有被殲滅的危險。
（www.101novel.com）