楊葉來都來了，還一臉篤定的樣子。
潘粵生心說還是看一眼吧。
他接過書稿，先看一眼字跡，頓時對楊葉生出不少好感。
由於楊葉擁有超強主機，所以他抄書的時候都是機械性寫作，如同複製。
造成的後果就是……寫出來的字，都是標準的宋體字。
潘粵生看這部書稿，如同在看印刷書，非常之順暢。
順暢之處不僅在於字跡，還有行文。
金庸是華語作家中行文最順暢的，沒有之一。
個中原因，是因為他的語言沒有受到“西式中文”的影響，不濫用介詞，不使用西方語言的語法結構。
什麼叫“西式中文”呢？
辛亥革命後，以魯迅為代表的一些中國文人希望以“直譯歐文句法”的方式改造中文，進而改造“中文思考方式”。
他們把語言按照功能分成若乾個元素，看重語言元素搭配的邏輯，如同英語一樣，把詞語分為名詞、動詞、形容詞、介詞……
把各種句子按照語法分類為祈使句、陳述句、反問句……
這些東西大家上小學都學過，而且習以為常了。
但在近代以前，中文是沒有這些東西的。
金庸是近百年來白話文寫作的集大成者，也可能是白話文寫作的最後表現形式。
因為在他之後，所有年輕作家從小學就開始係統的學習“西式中文”了。
“西式中文”強調語法邏輯性和介詞的指向性，金庸則正好相反，他很少使用介詞，比如“的”字，幾乎不用，讀起來的感覺就非常絲滑。
金庸的小說，主角常常很晚才出場，但讀者依舊能夠很順暢地讀下去，很大一部分功勞，就在於他語言的魅力。
而楊葉抄襲而來的這本昆侖前傳《鐵血天驕》，本質上就是金庸的超級模仿秀。