他問“那個，韓編你說話為什麼那麼小聲，是因為不方便嗎？”
“呃——也沒有。”隻是韓藏有點心虛，他是《歲月推理》的責編，看出了一點門道。
頂頭上司高主編似乎對顧陸作品出海一事，並不關心，甚至還有點阻礙。
這就讓打電話的韓藏不自覺地把說話聲音放小。
“咳咳，不說這個，小顧老師你一定要加油，我們國內推理作家出海霓虹的，你是唯一的獨苗了！”韓藏轉移話題，並且聲音鄭重。
“不是《浮文誌》還引進了推理世界的文章嗎？”顧陸問。
“水土不服，福爾摩斯的帽子……我隻是聽說，在浮文誌的讀者反饋裡並不好，似乎是太老套。”韓藏說，“好像已停止作品翻譯了。”
老套嗎？顧陸仔細想來，也有可能，就霓虹那麼喜歡福爾摩斯，相關的同人文學早就玩出新花樣了。
甚至福爾摩斯性轉的十八禁漫畫都存在。
事情談論差不多了，雙方都預備掛斷電話之際，那頭又傳來一句，“小顧老師《zine》真的挺難的，如果推理圈，哦不通俗圈，有一個厲害的作家，就不會被這麼卡了。”
有點囉嗦了，翻來覆去一句話好幾遍，但真的正常，因為文章被打回來，且無力申冤，對方給幾個子，你就必須接受。
這種感受，太特麼窩囊了！
韓藏總結，最大的原因是，沒有通俗作家在霓虹打出名氣。
仔細想想，文學作家在霓虹有名的很多，遠的周樹人，近代也有莫言。但通俗領域，真的一個也說不上來……
東京時間，下午三點過。
氣氛不太融洽，浮文誌主編太田史客心情也不太美好。
他看著讀者反饋表——
［邏輯有點牽強，文字也沒有個性，喂喂給我精神點，不要以為什麼樣的文章引進了我都會看？！］
［為什麼不繼續刊登顧陸的作品了？那個華夏作者很不錯，他作品改編的漫畫都獲獎了，你不知道嗎？］
［前兩期，我還感覺華夏作者顧陸的作品隻是飯後點心，今天發覺，沒有點心，這頓飯的味道都不太對。］
［編輯部都該開除！］
……
太田史客深吸一口氣，誰曾想到那華夏作家會以這樣的方式揚名。
翻譯安田就是一個叛徒！
不過應該還有機會挽救，太田史客開過去了更好的條件。
有個人強烈風格的作家容易有死忠讀者，所以浮文誌有顧陸的文章不重要，但彆的競爭雜誌上沒有顧陸，非常重要！
蓬蓬——
敲門聲，助理來彙報情況。
inf。inf
（www.101novel.com）