“[新童話]?詳細說說。”現在的顧陸手上正巧有蛤蟆先生和借東西的小人,兩部還未發表的童話作品。地主家有餘糧,說話就是硬氣。
不過……顧陸思忖著,心理科普類也算童話作品吧?
“我們華夏最早出現的現代童話,都是由歐美的童話作品進行翻譯而成的。上個世紀初,魯迅先生在和其弟合譯的《域外集》中,翻譯王爾德的童話作品《快樂王子》……”啟副主席說到一半,發現電話那頭沒聲了,他這才回過神來,意識到自己下意識反應說出來的車軲轆話有點太多了。
其實顧陸沒聲音,是在專心聽,偶爾了解點沒用的知識還是相當不錯的。就好似顧陸就隻知道周作人被判處“剝奪政治權利”,故此,他翻譯的一千零一夜和希臘神話,都沒他的署名。沒想到對國內童話文學發展還有這個貢獻……
啟副主席清了清嗓子,連忙收尾,“總之,我們國內原創童話故事站起來了,周藝文、葉聖陶、孫幼軍、洪汛濤、曹文軒、秦文君等優秀的童話作家湧現。”
“不過進入新世紀,就沒有再持續產出《青銅葵》《奧比島曆險記》《神筆馬良》《小貝流浪記》這一類的優秀作品,所以根據這情況……”啟副主席說。
他頓了頓繼續道:“就由我們作協聯合長江少年兒童出版社舉辦的活動,旨在產出更多優秀作品。目前已取得文明委和ctv14少兒頻道,以及共青團子的支持。官方態度是支持的,給予的宣傳資源還是很……不錯的。”
本來想說很大,但想想“外交三部曲”上新聞聯播、人人日報以及參考消息等媒體的推廣,貌似也沒多大,於是話到嘴邊了也要緊急改口。
而啟副主席秀肌肉的原因隻有一個,“大佬,我們這活動還是很可以的,要不要考慮考慮?”
“那推廣力度相當不錯,[新童話]係列書籍準備什麼時候出版?”顧陸問。
“我們計劃今年暑假上市,大概是在六七月份,五月底交稿。”啟副主席補充,“如果顧陸老師忙碌,那麼六月份交稿也來得及。”
“五月底……我正好有個童話創意,所以時間方麵應該沒問題。”顧陸思考了一小會,就直接答應下來。
顧陸知道自己最掙錢的是周邊。彆看嫌疑人x賣出好幾個國家的影視版權,可收益不足小王子的零頭,準確說,連《冰菓》都比不上。
《借東西的小人》可以拍攝動漫大電影,也是能進行周邊運營。多搞幾個i,今後也好躺著賺錢。
瞧瞧jk羅琳,雖說被開除了哈利波特籍,但掙錢那是真誇張。
有機會抽到暮光之城、指環王,才能瞧見哈利波特尾巴……
“謝謝啟主席給我這個機會,”顧陸說,“這類事發個郵件說一聲就行了,也是麻煩啟主席打電話來詢問一下了。”
“……”
你在說什麼鬼話?
要不要你和趙主任聊聊?
啟副主席也是見過大風大浪的,沒被噎住,他連忙說,“不不不,是顧陸老師願意給[新童話]活動一個機會。那我就不打擾顧陸老師工作了。”
正經事說完,啟副主席趕緊掛斷電話,因為說話感覺壓力山大,多說多錯,少說少錯。
至於有關版權率的問題,還是長江出版社自己和作者談,具體情況作協不插手。
顧陸之前平麵國也參加過係列作品的出版,所以對這過程挺清楚。
不過很多出版行業外的人不清楚,無論魔都人民出版社,還是新青年出版總社,給顧陸的版稅都是國內最高,沒有之一。
“那超級大長篇巨人的隕落就稍微晚點發布吧。”顧陸心想,畢竟六十萬字的體量,文抄還是需要講究科學的。
好吧,其實還有另外一個原因。有阿爾吉儂的前車之鑒,顧陸感覺這部在地球橫掃歐美的作品也不一定了……
緩緩,如同豆瓣上外國電影自動加一分的潛規則,估計美利堅圖書市場對華夏作品是自動扣一分。
打開電腦,從裡麵翻找出一個文檔,這部作品顧陸之前文抄了一個開頭。
[他們是誰?”李曉曉問道。
“借東西的小人啊!”任大媽說。在暗淡的光線中,她似乎在微笑。
李曉曉有點驚慌地看著她。“有這樣的人嗎?”過了一會兒她問道。
“什麼樣的人?”
任大媽眨著她的眼皮。“住在彆人房子裡的小人……專門借走彆人東西的!”
……]
顧陸記起來了,當時他很激動的籌備著,因為這部童話作品是非常能對華夏式生活進行輸出的。
比如原著中小人用維多利亞港風景郵票作為裝飾牆,顧陸就改為了長城風景郵票。
火柴盒做五鬥櫃,吸墨紙做地毯,彆針做門閂,把少先隊隊徽翻過來放置就是好玩的蹺蹺板。
“還真是挺有想法的。”顧陸給幾年前的自己點個讚,不過這改動會出現一個小毛病,但沒關係,顧陸可以打補丁。
倒不是非要宣傳華夏什麼的,當前智庫也沒這方麵的任務。隻是國內童話係列叢書,主角發生的故事都和國內沒關係,有點不妥。
又是足足一下午的忙活。顧陸寫了小幾萬字,限製他文抄速度的,不是電腦鍵盤,而是腱鞘炎。
文抄到腱鞘炎,這是什麼樣的精神?
“小王子,如果是以孩子的視角看待世界讓人感觸頗深,那麼小人就是放飛想象力,這才是小朋友們愛看到的作品。”顧陸相信任何人讀書時期都有找不到筆蓋,或小物件的時刻。
孩子們或許不會喜歡小王子,但借東西的小人會吸引他們。
借東西的小人足足有五部,正傳加四部續集《借東西的小人在野外》《借東西的小人漂流記》《借東西的小人在高處》《借東西的小人複仇記》,顧陸全部抽到了。
先寫出正傳,後續視情況而定。
晚上,活動手指關節時接到周琳的“求救”消息。
[半小時後給我打個電話,說實驗室有急事。一定要說得非常非常急切。拜托了!我相信你的演技。]
可以的,顧陸大概知道對方是什麼情況了。
瞥一眼時間,顧陸一心兩用,手指努力展開,又全力握緊,來回反複十次。網上看到緩解腱鞘炎的動作,據說是非常有用。
到時間了——
顧陸撥通對方電話。
“上哪去了?今晚不是應該輪到你收實驗室嗎?”
“算了不說了,快來實驗室,出大問題了,你知不知道?”