蘇衡看見外國人，很高興的打招呼，之後轉身問同伴：“你找的翻譯呢？”“不是你找嗎？”同伴一臉吃驚的反問。原來兩個人誰都沒找。香荷隻好幫他們翻譯了，一場翻譯下來，香荷對他們大致有了了解，這個蘇衡的父親是省長，他是官宦人家，不過，學習不怎麼樣，英語更是一塌糊塗，他跟這個外國人是在談生意，外國人在租界有一套花園洋房，蘇衡很喜歡想買下來，就約對方見麵談價格，最後，以一萬四千塊大洋的價格成交。
經過這件事，整個回春樓的人都知道這新來的丫鬟會洋文，老鴇頓時小算盤打的響，讓這丫頭接客，專門接外國客，賺美國錢。她想的很美，誰知，第二天，蘇衡又來了，他來不為彆的，要把香荷買走，回去當他的英語老師。
老鴇本來不想，誰知，蘇衡一個電話，警局的人就直接帶人來要查封妓院，理由是那天有人在上麵要害人，這裡是案發現場。老鴇當即答應放人，一百大洋把人帶走。香荷就這樣跟著姓蘇的走了，凝玉：“丫頭，記住，走了就彆回來，永遠都不要回來！”
香荷在車上告訴蘇少爺她真名叫可秀。進入租界，可秀在車裡透過窗戶看到了以前在電視劇裡看到的道具，車一直開到一棟花園洋房的院裡，下車，跟蘇少爺進去，裡麵還有好幾個下人，其中一個長著丹鳳眼的見到蘇少爺特彆開心，立刻圍上來：少爺，茶給你泡好了。轉頭，看見少爺身後穿著藍棉襖的可秀，當即開口：“哪來的要飯的，也敢進這個門，轟出去！”“住口！滾！”蘇衡開口把丹鳳眼罵開，轉身對管家吩咐：“給她換身衣服。”管家答應了。帶可秀下去了。
丹鳳眼低頭不說話了，可秀被領到一間房，換了身青綠色的褂子，又洗了臉，從新梳了頭，收拾好以後，帶到蘇衡麵前，“不錯，有個人樣了，以後，你就專門教我英語，這些文件你都幫我翻譯一下。”可秀點頭答應了。
從這天起，可秀就留在蘇家當翻譯，順便教蘇衡英語，她偶爾跟那個丹鳳眼的下人碰麵，丹鳳眼都愛搭不理的。聽廚房做事的嬤嬤說：“她叫春桃，最勢利了，一心想往高爬，做姨娘，少爺來蘇州的時候，想辦法跟著來了，結果，少爺壓根沒正眼瞧過她。”可秀早看出她是個勢利眼，可是，她又沒得罪她，都是下人，乾嘛老看自己不順眼？可秀一臉問號。一晃，一個月過去了，蘇衡學英語學的很快，進步特彆大，這天，蘇衡的咖啡喝沒了，要可秀去買，可秀出門沒走幾步，就聽見有人在喊她：“秀秀。”回頭，竟然是奶奶，她不知什麼時候在洋房附近支了個攤，賣茶葉蛋。可秀撲到奶奶懷裡哭了。
奶奶跟她說了家裡的事：原來，她不見了以後，她母親去找她二嬸，誰知二嬸卻說不知道，還說那孩子在城裡跑丟了跟她沒關係，可秀娘隻好去找族長和村長，因為，有人看見二嬸領著可秀走出村子，所以，村長乾脆把人叫到祠堂，一番審問下來，二嬸害怕受刑，就招了：我家那個在賭場輸光了，沒錢還，我看可秀那丫頭長出點模樣了，就帶著她到城裡，賣給人牙子了。換來的錢一部分還債，又買了袋米，其它的藏起來了。可秀娘一聽自己的閨女被妯娌給賣了，頓時傻了，反應過來以後，和家裡的婆婆一起上去連撕帶撓，又咬又抓的，把妯娌打的滿地打滾，連連求饒。村長讓人把她們拉開，讓她家裡人把賣孩子剩下的錢交給可秀娘，至於其它的，另想辦法吧。先把孩子救回來再說。
喜歡都市民間雜談請大家收藏：都市民間雜談天悅更新速度全網最快。