比賽結束後，雙胞胎兄弟弗雷德和喬治已經興奮得難以自持，他們甚至直接從椅子背上翻了過去，來到了盧多·巴格曼麵前。我們開心地笑著，互相擊掌慶祝勝利，同時伸出攤開的手掌向他要錢：“我們可是投了37個金加隆、15個銀西可和7個銅納特！”
然而，巴格曼先生卻以計算需要時間為由，試圖推脫支付賭金。
“哦，快點吧，”弗雷德不耐煩地說，“我們沒時間等一整天——”
但巴格曼先生，還是以他還需要計算每人的資金分配，暫時不予支付，雙胞胎也隻有無可奈何的離開了。
這時，雙胞胎兄弟一邊走，韋斯萊先生一邊叮囑道：“你們兩個賭錢的事情可千萬彆告訴你媽媽。”
弗雷德開心地回答道：“彆擔心，爸爸。我們有很多計劃要用這筆錢，可不想它被沒收。而且幸好，我們笑話商店的錢還沒分下來，否則也會被她拿走的。”
韋斯萊先生聽後，隻能無奈地沉默不語。他本想問一下他們的計劃，但考慮再三，最終還是決定不去追問。
很快，他們就離開了體育館，返回營地。潮水般的人群將他們緊緊包圍，到處都傳來粗聲粗氣的歌聲。小矮妖們，高興的低空穿梭飛馳，揮舞著手裡的燈籠，嘎嘎大笑。
夜幕降臨，大家都住進了帳篷裡，準備休息。然而，他們並沒有立刻入睡，而是繼續熱烈地討論著這次比賽的各種情況。有些人在探討剛才比賽中的撞人事件到底是否犯規；另一些則在研究克魯姆的那些令人驚歎的動作，並試圖從中吸取經驗，以期以後會做得更好。就這樣，時間一分一秒過去，他們的討論漸漸變得越來越模糊不清，最終不知不覺間進入了夢鄉。
哈利在半夢半醒之間，感覺自己仿佛正在魁地奇球場上飛馳。十萬人在看台上為他歡呼雀躍，而盧多巴格曼那激昂的解說聲在整個體育館內回蕩。在頒獎典禮上，一個高亢的聲音宣布：“獎——杯——頒——給——你——波——特！”
不知過了多久，哈利似乎陷入了沉睡，但又仿佛沒有完全入眠，或者說他正處於一場夢魘之中。突然間，一陣驚慌失措的叫聲打破了寂靜：“起來！羅恩、哈利、赫敏，快起來！緊急情況！”
哈利猛地驚醒過來，整個人坐直身子，卻不小心一頭撞到了帆布上。
“怎麼回事？發生了什麼事？”他喘著粗氣問。一種不祥的預感籠罩心頭，他覺得事情有些不對勁。營地中的聲音明顯變了調，原本歡快的歌聲消失不見，取而代之的是驚呼聲與人們慌亂的腳步聲。
哈利手忙腳亂地抓起一件衣服，便匆匆跑了出去。他看見巫師們正慌慌張張地朝樹林裡奔去，仿佛是在逃離某種神秘而危險的怪物一般。
那東西在營地裡閃爍著詭異的光芒，不時發出陣陣怪聲。人們緊張得擠成一團，每個人都高高舉起手中的魔杖，小心翼翼地向前推進。他們慢慢地在場地上挪動，似乎想要將這個不速之客驅趕走。
這時，哈利注意到營地管理員羅伯茨先生及其妻子、兒女也陷入了困境。一群頭戴兜帽的怪人正施展漂浮咒，將他們懸在半空中戲弄著。羅伯茨夫人的睡衣滑落，露出了裡麵的內衣，引得周圍一片嘩然。
羅恩見狀，忍不住低聲嘟囔道：“真惡心！”赫敏狠狠地瞪了羅恩一眼，魔法部的官員們趕忙上前阻止這些人的惡作劇行為，並迅速將羅伯茨一家解救下來。
“天啊，這究竟發生了什麼事？”赫敏緊張地問道。
羅恩急急忙忙地走著，突然一個趔趄，“撲通”一聲摔在了地上，額頭結結實實地撞在了哈利的身上。他狼狽不堪地爬起身來，拍了拍身上的塵土，嘴裡嘟囔著：“這討厭的樹根，居然把我給絆倒了！哈哈，真是太好笑了！”
“哈哈哈……走路不帶眼睛，不摔跤才怪呢！”馬爾福一臉嘲諷地笑著。
“你這該死的東西，是不是你們故意搞出來的？在這麼歡慶的時刻，弄出這麼一出，你想嚇唬誰啊？”羅恩氣憤地指著馬爾福。
“哎呀呀，你什麼都不知道，就彆在這裡胡言亂語了。真以為自己是什麼左右護法啊？你說這些話有證據嗎？現在魔法部的官員都在這裡，你要是有什麼不滿，可以去投訴啊！看看最後是誰有理，誰沒臉見人。”馬爾福得意洋洋地說著，臉上滿是不屑和輕蔑。
赫敏急忙拉住要跳腳的羅恩，匆匆地向前走去，這時前麵傳來了一聲聲的爆炸，比任何聲音都要響，同時還有人在尖叫。
“我們趕快走，前麵有人需要幫忙！”赫敏對哈利和羅恩說道。
哈利點了點頭，他心裡有些緊張，但還是跟著赫敏快步向前走去。然而，就在這時，他突然發現自己的魔杖不見了。他驚慌失措地在身上摸索著，卻怎麼也找不到那根熟悉的木棍。
“我的魔杖呢？我找不到它了！”哈利焦急地對羅恩說。
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！