他和卓暮雨的關係並不生疏,甚至算是比較要好的,所以兩人偶爾也會開上一些玩笑。
一上午,起碼做了三張試卷,林垚感覺自己腦袋都快炸開了,他這輩子都沒有這麼用功過。
深知過猶不及的道理,他沒有繼續刷題,而是決定下午先停一停,把刷題的目標換成了鞏固錯題。
“請問林垚是你們班的嗎?王老師讓他去一趟辦公室。”午休時,剛下課,門口就來了一個傳話的文科生同學。
林垚一聽,立馬就明白了,應該是之前拜托王娜請教她老師翻譯古籍的事情有新消息了。
於是他再次丟下了飯友高逸凡,徑直朝著辦公室衝了過去,速戰速決。
他剛推開辦公室的門,就發現辦公室裡隻坐著一個人,彆的老師都離開了。
王娜在座位上抬起眼眸,看到來人以後推了推自己的鏡片,似笑非笑地靠在座椅靠背上。
“林垚,你那個殘本可了不得啊。”
“什麼?”
林垚上前兩步,坐在了王娜的對麵,笑容燦爛地看著她。
他之前曾經從app裡得到過兩張翻譯券,本來想著翻譯兩頁古籍看看是啥,但最後還是選擇了先等王娜老師的消息。
功夫不負有心人,終於讓他蹲到了!
“我老師前段時間帶著學生做項目去了,和修複文物相關的,忙得簡直是不可開交,”王娜歎了一口氣,扶著額頭搖了搖腦袋,“直到這兩天我才收到他的回複。”
“首先,嗯……我想想怎麼和你說。”
王娜拖著下巴,抿著嘴稍微措辭了一下,說道:“你應該語文課有學過陶淵明的《桃花源記》吧?”
林垚點了點頭,沒有打斷她。
“你給的殘片應該就是文章裡的那個劉子驥寫的遊記。”
“?”
誰?
劉子驥?
高尚士也?
王娜說的每個字林垚都能聽懂,但偏偏合在一起之後,沒一個字是他能理解的。
“那——那我就這麼和你說吧……桃花源記無非就是寫了一個漁人,誤入了桃花源,然後出去了再也找不回來的故事。”
“嗯,對。”林垚附和著點點頭。
“這個故事其實是真實發生過的,不過卻被陶淵明稍有潤色改編。”王娜認真地看著林垚,開始細細解釋著,娓娓道來。
“你可以理解為,武陵人就是陶淵明本身。”
“而當時,正是他和他的遠房親戚劉子驥在遊山玩水時,誤入了像桃花源的地方——”
關於桃花源記的解讀其實網上流傳了很多的版本,有說是陶淵明借文章抒情,表達對桃花源的向往和對現實生活的不滿。
也有的人說,這是一篇鬼故事,桃花源其實就是死者鄉雲雲。
但林垚從來沒有聽過王娜現在正在說的這個版本。
【作者題外話】:我趕上了,大概
請記住本書首發域名:..bigebar.