凱蒂醒來的時候，發現林義龍已經梳洗完畢，躺在自己旁邊擺弄手機。
“早安。”撫摸著凱蒂的頭發，林義龍向她打招呼。
雖然兩人在淩晨時分的月色下已經親吻了無數次了，但林義龍的第一反應還是與凱蒂接吻。
凱蒂完全放開，不顧已經被自己甩在一旁的被子，任由林義龍擺布。
長吻過後，林義龍起身，從玄關處推出了客房餐車，把一份早餐端在了凱蒂的麵前。
“你真甜蜜。”凱蒂感歎道，“謝謝。”
“抱歉，我把你的衣服送去乾洗了。”林義龍有些窘迫，他是周五上班時間通知的凱蒂，以至於凱蒂沒來得及準備好用來度周末的衣物。這意味著，現在，在這間套房中，除了一件寬鬆的浴袍之外，凱蒂沒有其他的衣服可以蔽體。
凱蒂吃驚地盯著林義龍。
“那麼，請負起責任來。”凱蒂微笑著，提出了她的補償計劃，“你今天就在這個房間裡陪我吧。”
輪到林義龍驚愕，有感於凱蒂的轉變，看來凱蒂已經逐步習慣了她的新角色。
“願意效勞，我親愛的小貓咪。”林義龍親吻了凱蒂的額頭。
兩人整整一天都膩在了套間裡，不斷重複著淩晨時分兩人的纏綿；林義龍沉浸在凱蒂年輕的之中，正如被魅魔控製的男人一樣，被無法拒絕的強烈魅力所擄獲，而那隻魅魔，就是凱蒂。
直到第二天，也就是周日上午，服務他們套房的酒店管家為凱蒂送來了乾洗過的衣物。
“我們現在可以出去走走了吧。”吃過早餐，林義龍對穿著妥當的凱蒂這樣建議道。
“我對這裡還不是非常熟悉，這甚至是我第一次來布萊頓。”凱蒂雖是本土學生，生在北愛爾蘭，經常往返於家鄉的貝爾法斯特和上大學的紐卡斯爾以及不列顛島南方的幾個大城市間，無數次從各種資料中聽到過布萊頓的海灘和不列顛六七十年代的風光，但從來沒到過布萊頓。
“我也是第一次來這裡。”林義龍遺憾地說道。林義龍的假期大都分配在回國省親這唯一的選項中，而且要單論海灘，他更鐘情於南威爾士或者康沃爾。
兩人麵麵相覷。
結末，對周邊不熟悉的兩人僅僅是沿著布萊頓火車站到國王大街的商業區轉了轉，在居住的格蘭德酒店後身的商店中為凱蒂買了從帽子到涼鞋一整套的休閒服替換了身上的職業裝。與在皮卡迪裡購物唯一的不同是，這次散步附加了對喬治四世時期興建的頗具南亞風格的夏季行宮的探索。
此後，兩人沿著海灘的防波堤散步到日落，若不是顧及到周一凱蒂還要上班，林義龍還想和她繼續遊玩下去。可是假期終有完結之時，在車站旁的快餐短暫地對付了一頓晚飯後，林義龍和凱蒂乘上返回了倫敦的列車。