divid="tet_c"艾米作為首席舞者，排練的劇目在一個演出區間要演四場，三場是夜間演出，一場是日間演出。按照她的要求，排班最後那一場的日間演出總是安排在日程的最後那一場。
演出結束後，美美地接受了按摩和熱水浴，艾米回到了河岸街的公寓，準備開始她接近一周半的假期時，接到了林義龍的電話。
林義龍的話不多，隻是說要和艾米弄條遊艇去巡遊愛爾蘭海，讓她來卡迪夫登船。
艾米沒做過多猶豫，很快就前往帕丁頓站，大約在晚上十點半抵達卡迪夫中央車站。
”去卡迪夫港！“艾米在火車站前走上一輛出租車，對司機吩咐道。
“去卡迪夫港乾什麼？“司機關心地問道。碼頭和港灣不同，港口設施並不允許其他無關人士的進入。
此外，港口要遵循船閘開放時間的，通常來說後半夜那裡一個人也不會有，這個威爾士人不由得有些擔心麵前這個漂亮的亞裔女孩的安危。
”我男友約我去那裡去看星星。“艾米說道。
話雖如此，這一晚雖然很神奇的沒有下雨，也不是一個很好的在海邊“觀星“的時機。
見自己無法勸服這個女孩，司機隨後發動汽車，向加迪夫灣那邊靠近。
需要說一下，雖然是一個非常好的避風海灣，可卡迪夫灣因為塔夫河的關係，並不是一個理想的裝卸港，大部分經過卡迪夫的貨物一般都會走卡迪夫灣專門的貨物碼頭——這當然不是艾米的目的地。
艾米的目的地是船閘外的一個航海俱樂部，離碼頭非常近。
在入口處，司機提醒艾米下車。
付清了自己4鎊的車費，艾米步行到了碼頭附近的航海俱樂部，就算離著很遠，她還是看到了一艘外表黑黢黢的巨型遊艇，大概知道了自己的目的地。
航海俱樂部的碼頭沒有人駐守，隻有一個兼作俱樂部保安的門房和一扇電子鐵門與臨街相隔，艾米給林義龍打了個電話，要他出來接她。
確實有人給她開了門，來人卻不是林義龍，是已經見過的，名字被稱為凱蒂的“老女人”。
兩人見麵之後連寒暄都沒有，隻是相互打量，用眼睛確定了相互的身份之後的默契地行事。
跟著凱蒂，艾米總算知道林義龍說得“小遊艇”到底是什麼意思了。
這是一艘何等壯觀的遊艇，本來艾米覺得隻是比小帆船遊艇稍微大一點而已，卻沒想到麵前的遊艇有108米長，大概6層樓的高度——不，也許不能稱之為遊艇，稱之為遊輪或者大型客艇更準確些。
遊艇後側的海灘陽台隨後打開，從裡麵透出了燈光。
凱蒂走到海灘陽台前，脫掉了鞋子，就這麼光腳走在遊艇和碼頭的連接舷梯上。
入鄉隨俗的艾米照做，隨後海灘陽台翻轉，慢慢合上。