周楠，漢娜和馬庫內斯，坐在醫院的頂樓處，眺望著遠處的火光。
他們很幸運，因為哈裡森紀念醫院地處偏遠，並不是汽油彈的攻擊目標。
而那遠處的亞特蘭大難民營則是沒那麼好運了。
當炸彈擊中了地麵，爆炸聲震耳欲聾，火光衝天。
凝固汽油彈的燃料四處飛濺，點燃了一切可燃之物。
火焰迅速蔓延，形成了一片火海，吞噬著建築、車輛、喪屍還有活人！
城市在火焰中扭曲，高樓大廈在火海中坍塌。
空氣中彌漫著燒焦的氣味，煙霧遮天蔽日，連月光都被染成了血紅色。
人們在煉獄中嚎叫著、咒罵著、祈禱著、翻滾著……
但卻無濟於事。
火焰無情，它追逐著每一個生命，再將這些幸存者的影子投射在牆壁上，然後吞噬。
煙霧彌漫，遮蔽了天空，也遮蔽了希望。
洛莉、卡爾和肖恩以及卡蘿爾、愛德和索菲亞，此時正在亞特蘭大郊外一條堵塞的高速公路上。
肖恩和洛莉正驚恐地看著災難的降臨。
軍方使用軍用直升機和戰鬥機投擲凝固汽油彈轟炸了亞特蘭大。
他們剛剛才從亞特蘭大難民營逃出來。
如果肖恩沒有及時發現不對勁。
那麼洛莉和卡爾或許現在就變成了灰燼了！
劫後餘生的洛莉流著眼淚，緊緊抱住了肖恩。
在經曆了最初的手足無措後，肖恩也是輕輕地抱住了洛莉。
這些日子以來，洛莉和卡爾承蒙肖恩的關照。
通過這些天的相處，洛莉對這個身體強壯且體貼照顧她的肖恩很有好感。
若不是如此，她也不會在劫後餘生下意識地抱住了肖恩。
這是將肖恩當成了自己依靠的下意識表現。
肖恩眼中映照著汽油彈的火光，還有一些彆樣的東西。
他嗅著洛莉的發絲，感受著懷中那因為恐懼而顫抖的身體。
“我一定要帶著他們母子二人活下去！”肖恩心中暗下決定。
此刻，照顧洛莉母子不再是為了瑞克，同樣也是為了他自己。
這種變化，甚至連肖恩自己都沒有意識到。
安德莉亞?哈裡森是一位民權律師，和她的妹妹艾米遇到了戴爾?霍瓦特，並乘坐他的房車逃離。
格倫?李是一位忙於債務的披薩配送員。
西奧多?道格拉斯是一位教堂卡車司機。
傑奎是一名城市規劃工程師。
他們和莫拉萊斯一家也設法逃離了這座城市。
達裡爾·迪克森和他的哥哥莫爾，也逃離了亞特蘭大難民營。
目睹了家人被喪屍啃食的汽車修理工吉姆，也成功逃脫。
最終，命運會促使這些人或是走到一起，或是來到采石場。