窗外雄雞唱白，沈世魁又起了個大早，這幾年他仿佛越活越年輕，每天身上都有使不完的勁。
床上的朝鮮婢女被他起床的動靜驚醒，趕緊起身服侍他穿戴，喉中嬌聲瀝瀝道：“天還早哩，老爺多睡會再走嘛，這麼日夜操勞的奴看在眼裡，疼在心裡。”
“爺這叫日勞……”沈太爺笑嘻嘻道:“爺就這勞碌命，兩位天使回程在即，這些日子忙得腳打後腦勺，你這小浪蹄子還不知足，莫非爺還喂不飽你”
沈世魁走後，那婢女也起床梳妝。待到日上三竿時，她也出了都司府大門，徑直往城外街市而去。
半個時辰後，皮島一家生藥鋪的後室中，沈世魁的朝鮮婢女和一個年輕俊俏的男子同床而臥，用朝鮮話對那男子道：“歐巴，你何時去見那個倭國來的商人”
男子沉默不語，一副心事重重的樣子，朝鮮婢女突然轉過頭來盯著他：“歐巴，你是不是嫌棄人家了”
男子錯愕道：“素妍，你這是說什麼話”
原來這朝鮮婢女的名字叫素妍，她猛地坐起身來，大聲道：“你一定是嫌棄我了，我來到椴島還不是為了你，你還想讓我被那個大明老頭糟蹋到什麼時候”
“素妍，不是這樣的。”男子慌忙起身解釋，想到眼前的愛人先是被家老爺無恥霸占，後又被自己親手送給那個明國都司，他的心就像被野貓撓過一樣刺痛。
可是不這樣又能怎麼辦呢他雖然飽讀詩書，還會一口流利的漢語，但說到底不過是個家生奴才，隻因打小生得俊俏被選作了書童。
朝鮮的天下屬於兩班老爺，像他這樣的人永遠不可能出人頭地。但他還想和命運抗爭一番，至少要擺脫公私賤口的身份，躋身兩班之下的平人階層。
男子柔聲道：“素妍，我不是那個意思。你知道的，當初我向老爺提出要到椴島來，唯一的請求就是事情辦成後讓我倆成為平人。老爺答應了我，這是我們僅有的一次機會，千萬不能搞砸了。”
素妍的臉色緩和了一點：“可是這個姓林的商人難道不是最合適的人選嗎他是從倭國來的，肯定能買到黑角，而且他這次帶來了很多焰硝，老爺需要的東西他都有。”
男子點頭道：“你說的沒錯，但很可惜，這個姓林的不僅是商人，還是大明官員。”
素妍的臉色一變，她的情郎曾和她說過，家老爺之所以想要黑角和焰硝，可不是為了倒賣賺錢。如果是這個目的，他從釜山倭館就可以買到黑角，從皮島就可以買到焰硝，以家老爺在朝鮮的地位，這不是什麼難事。
然而家老爺卻想秘密購買，這就很難辦到了。畢竟釜山倭館的貿易是在官方監控下進行，而皮島的焰硝隻能從沈世魁手上購買，東江鎮和朝鮮的大人物們又有著千絲萬縷的聯係。