被沒收了600馬克，又被罰了200馬克，東西也被抄走大半，雷蘭亭元氣大傷，但並沒有就此消沉。
他信奉的是在哪裡跌倒就在哪裡爬起來的人生哲學，所以星期六雖然受到重創，但他還有緩手。
因為在星期六出攤前，出於對秩序局的顧慮，他特彆留了個心眼，並沒有帶出來所有存貨，還剩下一小部分放在家裡。
兒童節嘉年華開周六和周日兩個整天，所以周日天剛亮，雷蘭亭就爬起來做好重返遊樂場的準備。
他先是跟德國房東老太太借來一根眉筆，將自己的眉毛畫得又重又長，又從室友那借來一副太陽鏡架在鼻梁上，再用刮胡刀把自己的絡腮胡修剪得乾乾淨淨，最後戴上一頂棒球帽。站在鏡子前，他覺得就是熟人也不見得能一眼就認出他來。他對自己的化妝技術很滿意。
既然是重返，那已經吃過虧的地方就要小心了。除了要在販賣時小心肯定也在遊樂場裡同賣東西的餘薑海和尚劍橋兄弟，還要小心秩序局的人，對方的身手比他想的要靈活的多，他可不想再跟對方來次跑酷比賽了。
估摸著時間差不多的時候，雷蘭亭帶著僅有的玩具跳上了車。
遊樂場剛一開門，雷蘭亭就閃了進去。但跟前一日不同，他並沒著急叫賣，而是先在遊樂場裡觀察留意餘薑海等人的蹤跡，同時也在尋找可能的買家。
通過昨天上午的銷售，他已經總結出哪些小朋友是他的潛在客戶，而哪個年齡段的小朋友則不會對他的東西感興趣。
為了儘快完成今天的銷售任務，雷蘭亭甚至走起了薄利多銷的路子，將前一日單個5馬克的玩具改為兩個6馬克，這一來雖然收入有所下降，但銷售速度立刻提升。即使他邊賣邊躲餘薑海和秩序局效率有所下降，手中的玩具依然迅速售出了大半。
走得時間長說話又多，雷蘭亭不禁口渴舌燥，正當他坐到一處咖啡館外的遮陽棚下喝水時，猛然看到兩個熟悉的身影從眼前一閃而過，晃到不遠處的角落裡抽起煙來。
雷蘭亭一眼就認出對方正是尚劍橋和尚牛津兄弟倆，但正美滋滋吞雲吐霧的兄弟倆卻並沒有看到身後陰影裡的雷蘭亭。
雷蘭亭微微側身，把身體藏到一旁的柱子後，試圖聽到兄弟倆的談話，但距離稍微遠了些，兩人的談話聽得並不清楚。
他快速看了圈周圍的環境，猛然看到咖啡館裡的一間窗戶正好對著兄弟倆，眉頭一皺，快步走進了咖啡館。
他剛走到窗邊還沒來得及豎起耳朵，咖啡館的女招待就熱情地湊了過來：“上午好。您想來點什麼？”
“唔，我能先看看水單嗎？”雷蘭亭順手從桌上拿起一個菜單，晃了晃，裝模作樣地看了起來。
女招待皮笑肉不笑地離開他去招呼其他客人，就在這時，一串小聲竄進雷蘭亭的耳朵：“哥，你說咱們這樣做真的不會被發現麼？”
“肯定不會。”尚劍橋吐了個煙圈，兩眼望著天空裡的雲彩發呆，“不過安全起見，你趕緊把你手裡的這些吃的賣完，彆讓人發現了，天熱吃的容易不新鮮。你又沒賣食品的執照，萬一被秩序局的人發現了，雷蘭亭就是你的前車之鑒。”
雷蘭亭的耳朵立刻抖了一下。
“沒事，我放的醬油多，吃不出來。”尚牛津心虛地看了看四周，壓低了聲音，“哥，還是你的方法好，吃的就是比小玩意的利潤高，姓餘的讓咱們賣的東西根本不賺錢。”
“沒事，他幫咱們申請牌照，咱們順手賣點小玩意，大家各取所需。如果你真被抓到了，就往他身上推。記住了嗎？”