董鏘鏘進屋前大概觀察過院子，沒見到有其他人，此刻見到兩個不知從哪兒冒出來的人幽靈般地晃進屋，心裡雖不慌亂但多少有些詫異。
兩名惡漢進屋後順手鎖上門，不發一言地雙臂交叉抱在胸前，一左一右好像兩尊凶神立在門邊，似乎並沒動手的意思。
“識相點兒。”“絡腮胡”一邊手裡做著點錢的動作一邊繞過桌子朝董鏘鏘走來，嘴裡不斷催促道，“我們以後還要合作，不要逼我教訓你。”
“可我剛才進來時你並沒說跟你說話還有谘詢費啊？”對方開口敲詐，又進來兩個打手似的人，董鏘鏘再傻也明白對方要用強，他臉上掛著笑，心裡開始快速盤算自己應該怎麼處理眼前的窘境，“如果你當時說收費我就離開了，而且我已經告訴你了，我老板需要考慮……”
董鏘鏘話音未落，“絡腮胡”突然雙眼冒出精光，緊走一步跨到董鏘鏘麵前，抬頭仰視董鏘鏘的同時兩手一把揪住他的西服前襟，盯著他的雙眼惡狠狠地嚷道：“在這兒，我說多少就是多少！”說罷不等董鏘鏘答複，攥緊拳頭照著董鏘鏘的小腹就是一拳。
攫欝攫。“冷靜點兒……”董鏘鏘還沒來得及說完，就覺得小腹一疼，他立刻意識到自己又中了一拳，幾乎就在瞬間，他被對方推了出去。
他向後踉蹌著急退了幾步，撞到了書櫃上。書櫃一陣晃動，零散的文件夾掉落在地。他扶著書櫃，很想把怒火發泄回去，但馬上就意識到，雖然對方三人都不是大塊頭，也未見得比他能打，但畢竟人數占優，地勢占優，屋門又被鎖，外麵有多少人還未知，天時地利人和自己一樣沒有，如果貿然動手，結果委實難料。而自己現在已經拿到自己想要的信息，隨身還帶著相機，攝像機，錄音筆這些貴重物品，如果因為打架損壞，那自己就真是得不償失了。
望著董鏘鏘臉上痛苦的神色，“絡腮胡”忽然用手指著他的臉說道：“是威望迪派你來的。”
“你說……什麼？”董鏘鏘以為自己聽錯了，“我不懂你的意思。我不是威望迪的人。”
“你以為我聽不出來麼？你一直在談論威望迪，你到底想乾什麼？”“絡腮胡”沒頭沒尾道，“回去告訴派你來的人，是威望迪欠我錢，不是我欠它，如果它不儘快把去年的錢給我還找人來煩我，彆怪我翻臉。”他頓了頓，“200歐，否則就讓你從這兒爬出去。”
對方的話大出董鏘鏘的意料，雖然他莫名挨了一頓打，但好漢不吃眼前虧的道理他還是懂的。就當自己交學費了，他心裡說道，同時暗暗祈禱兜裡的錄音筆還在正常工作。
“好了好了，請不要再打我了。”董鏘鏘說完故意顫抖著從兜裡取出錢包，哆哆嗦嗦地數出裡麵的錢，卻隻有168歐和一把硬幣，他轉手把錢放到了旁邊的沙發墊上，“我就這些了。”
“滾！”“絡腮胡”朝門外一揚下巴，表情輕蔑地罵道。
兩名惡漢聽到老大的吩咐，吆喝著撲了上來，把董鏘鏘推搡到街上，又把他的包砸到他身上，“咣”的一聲從裡麵鎖上了鐵門，大搖大擺地回了屋。
街道兩旁的建築不少，似乎都是民居，但正值飯點卻鮮少有亮著的燈，隻有遠處十字路口的一盞路燈儘職地亮著微不足道的光，卻使得街麵變得更加的黯淡。
借著市中心方向埃菲爾鐵塔上定時閃爍的探照燈光及不時從頭頂飛過的直升機的底部亮光，董鏘鏘依稀看到幾個晃動的黑影從一個角落竄到另一個角落，漸漸朝自己靠近。他曾聽老白談論過巴黎的夜有多荒誕和混亂，他不敢耽擱，第一時間發動了汽車，朝著垃圾廠的方向駛去。
經過波光粼粼的塞納河，董鏘鏘搖下車窗，一邊大口吸著潮濕新鮮的空氣，一邊從兜裡掏出錄音筆，從頭到尾聽了一遍。
上一根錄音筆在科隆跟獨打架時被弄壞，他聽從端木的建議又買了一根索尼的錄音筆。從播放的音質來看，錄音筆的采音效果極好，幾乎沒有雜音，甚至連董鏘鏘被打時的動靜都錄得一清二楚，董鏘鏘欣慰地按下“停止”鍵，隻覺得這頓打沒有白挨。
他熟門熟路地趕到垃圾廠外，把車停到路邊一個相對隱蔽處。四下一片寂靜，搖下車窗隻能聽到呼嘯而過的風聲。
董鏘鏘快速翻了一遍說明書，很快便掌握了數碼攝像機的用法，他把鏡頭直對工廠大門，確保不會遺漏一輛車，然後按下了“攝像”鍵，緊接著又打開筆記本電腦，分彆把數碼相機和錄音筆裡的內容傳到電腦上，再把傍晚在運輸公司詢價的遭遇特彆是“絡腮胡”的話儘可能原封不動地記錄下來。直到寫完整個過程，他才驚覺端木之前的提醒簡直是一語成讖。