到巴黎的第二天，端木就在董鏘鏘熟門熟路的帶領下，依葫蘆畫瓢地拜訪了多米尼克等運輸公司。除了兩家，其餘各家都再次確認了曾經跟董鏘鏘說過的話，端木對結果和董鏘鏘都很滿意。
離開巴黎前，兩人選了三家私人偵探所，並跟對方約定，隻要找到願意跟他們合作的威望迪離職員工就立刻聯係兩人，然後一起返回了漢堡。
當董鏘鏘第一次走進捕禪基金的漢堡辦公室時，雖然早有心理準備，但他還是感受到一股壓抑感排山倒海般撲麵襲來，房間實在是太小太簡陋了。
端木對董鏘鏘的詫異不以為意，他的口氣充滿掩飾不住的驕傲：金麟豈是池中物，這個地方注定隻是他們起步時的暫居處罷了，不會是他們一輩子蝸居的地方。他們早晚會飛黃騰達、一鳴驚人。
董鏘鏘知端木心氣極高，不忍潑冷水打擊他的鬥誌，隨意調侃了幾句，兩人便各回各家。
漢諾威的五月早晚溫差大，頗有幾分秋天的味道，但中午的氣溫卻已經是夏天，雨水的頻次也日益增多。有時天空明明還是豔陽高照，轉眼就不知從哪兒飄來一片雨雲，嘩嘩地下起來。有時僅僅隔著一條馬路，馬路的北邊還是日頭高懸，南邊已是小雨淅瀝瀝地滴個不停，好像不通暢的前列腺在抱怨。
按端木的要求，董鏘鏘一回漢諾威便積極聯係了德國垃圾處理行業的州協會。戰後德國一直堅定走工業化發展道路，全國有幾千家規模不等的中小型技術公司，這些技術公司遍布德國16個聯邦州，每個州都有按同一行業結成的協會組織，大多數公司都會加入本行業所屬的州協會，由協會定期組織進行行業學習、外事交流考察、內外部的職業培訓或聯誼等活動，共同推進本行業的可持續快速發展。
讓董鏘鏘感到幸運的是，漢諾威是下薩克森州的首府，因此下薩克森州的環保行業協會就在漢諾威市內。董鏘鏘了解後得知，協會規定會員隻能是公司或機構，不能是個人，但這難不倒董鏘鏘，他手裡目前有獨資的貿易公司，還有參股的金融公司和旅遊公司，很容易就入了會。事實確實如端木所說，入了會的董鏘鏘除了領到大量的學習材料，還拿到了一份2002年的全年行業會議議程安排表。
鑒於6月底就要進行預科畢業考試，所以學習內容的體量和難度相比四月又上了一個台階。雖然董鏘鏘四月沒怎麼上課，但從曲珊提供的課堂筆記中他已能清楚地看出端倪。
學習緊張，董鏘鏘就不便經常跑巴黎，隻能隔三差五地參會或給環保行業協會打電話求教，再給巴黎那邊的公司或機構打電話，收集他想了解的信息。端木忙著跑他自己手裡那幾家有問題的公司，也不怎麼催董鏘鏘。
日子一天天過去，在鈔能力的推動下，兩人聯係的其中一家私人偵探所果然找到了一名威望迪的離職員工。董鏘鏘不敢怠慢，與端木連夜殺到巴黎跟對方麵談，結果部分印證了兩人之前的判斷。有了這層突破性的進展，兩人的信心又添了幾分。
時值法國股市受美國股市下跌不止的連帶影響，自達到2002年3月中的巔峰值後便一路狂泄，威望迪的股價受大盤裹挾持續走低。沒等兩人慶祝，威望迪發布了2001年的年報。年報數字雖然較2000年有所提升但卻未達到全球投資者的預期，再加上被大盤拖累，進入五月沒幾天，股價便從35歐硬生生地被拍到了29歐。
兼顧學業和研究股票讓董鏘鏘分身乏術，根本沒時間再去學射擊，再者人也湊不齊：老白在國內，雷蘭亭由於一直沒能接到新旅遊團，所以每天陪著佟樂樂學車練車忙的不亦樂乎，不知道的人還以為他倆是情侶，但董鏘鏘能看出來，佟樂樂是真不喜歡雷蘭亭。
雖然學習忙碌，但董鏘鏘記得老白建議他抽空升級駕照的事，好在升照要新學的內容不算太多，而且通過近半年的密集開車，他的車感和路況處理能力都在與時俱進，對開車早已沒有第一次學車時的畏懼感，就像賣油翁說的：無他，唯手熟爾。
忙碌的間歇，董鏘鏘偶爾也會想起靳遠和阿泰，他發動身旁的同學幫他一起找，但靳遠就像從人間蒸發了一樣不見蹤影，董鏘鏘隻得作罷。
從巴黎回德後他就沒再更新樂白官網，“卡通小獅子”幾乎每天都會在樂白網站上點評和調侃不同的旅遊線路，忙的不亦樂乎。跟前台的熱鬨相比，後台數據則落寞的多，每天隻能增加零星幾個注冊用戶，這讓他頗為沮喪，有心多花時間搞搞運營，奈何實在忙不過來，最後乾脆把運營委托給佟樂樂打理，好過讓網站自生自滅。