到了家自然要先去和房東打招呼，結果見到房東卻被嚇了一跳：原來房東正打著石膏在家養傷。細問才知房東再次在後院遭到野豬襲擊，萬幸有“雷達”臨危不懼才又逃過一劫，卻因摔倒而骨折。房東隨後聯係了獵人俱樂部，獵人過來了兩次卻都無功而返，第三次說什麼也不來了，隻勸房東多加小心，最好能自己考個獵人證。
由於受傷了不方便活動，菜地也就沒法收拾，院中雜草很快就越過菜地的邊界，雄赳赳氣昂昂地占領了本屬於蔬菜的地盤兒，家禽們也無所顧忌地在菜地裡奔跑。考慮院子一直是董鏘鏘打理，而且很快便會回來，房東也就懶得再找小時工，任由院子亂糟糟的。董鏘鏘從廚房向院中張望，能看到池塘的冰早就化了，有幾個地方不知為何塌了下去，他猜測也許是被野豬踩的，雜草爛葉在水麵左右搖擺，水下顯得黑黢黢的，似有不少淤泥沉澱其中。
他有心告訴對方自己或許有辦法幫對方解除野豬威脅，但一想到杜藍的提醒就打了退堂鼓，終究還是把話咽了，取出最大的中國結送給房東衝晦氣，告訴對方最遲周末就會幫她收拾院子。
收了禮物的房東喜笑顏開，連說不急，又誇董鏘鏘一回來房子裡不知多了多少生氣，這幾天恰逢她最好的閨蜜舉家移民美國，她身邊連個能說話的人都沒有，雖然她也能給教友打電話，但她不想對方知道自己受傷的事，現在董鏘鏘回來了，終於有人能跟她每天聊天了，她很開心。另外骨折後她就沒法開車，隻能走下山坡去超市購物，但買多了又拎不動，隻能麻煩董鏘鏘幫買蔬菜水果和日常用品，董鏘鏘接過清單，答應晚上幫她都買回來。
上樓前，房東把屬於他的一摞信交到他手中。
他吭哧吭哧把行李箱依次搬上樓，顧不上拆信和收拾行李，先給董母打電話報了平安，讓董母不要擔心，以後他會爭取每周末給家裡打電話。
信雖多卻隻有三封重要，一封是銀行，通知他賬戶已解凍，這個他在國內已經知曉。一封來自海關，鑒於他幾次驗血驗尿的抽樣檢查全部通過，已將他移出觀察名單。信的最後提醒他要嚴格守法，選擇在德國就醫，儘量不從祖國郵寄藥品。還有一封是他的美國旅遊簽證，他等了一個多月，已經做好被拒簽的準備，萬沒想到回趟國竟然把簽證等下來了。
他從箱子裡翻出單反，站在陽台拍了後院及小樹林的全貌，又拍了自己的臥室和公共衛生間，再抱著貓狗錄了段視頻，準備跟董母分享後院的風景，但沒敢提小樹林裡有野豬出沒，最後把照片和視頻導入移動硬盤，準備帶到圖書館傳到樂白的服務器讓董母在家下載。
等他下了樓，赫然發現碩大的中國結已經高懸於玄關。
大學還沒開學，他以為圖書館可能沒多少人，到了才發現校園裡的學生並不少，猜測是準備考試的。但當他走向圖書館時卻碰上怪事：如果是一人走過他身邊，那人會對他側目斜視，如果有兩人或更多人走過時則會對他指指點點和竊竊私語。他以為臉上或衣服上有沒擦乾淨的地方，但檢查後卻發現毫無異常，他不知那些人什麼毛病，也懶得猜測。
在圖書館存包時他剛把櫃門打開，就有人從後麵重重撞了他一下，如果不是反應快，他肯定臉得貼櫃門上，他以為對方是不小心，轉過頭卻發現撞他的人正氣勢洶洶地盯著他，嘴裡還罵罵咧咧的。對方身上並無酒氣，看來是故意的。
入學以來，他還從沒在大學裡碰到過這種不友好的行為，雖然沒被激怒，但他也不打算讓這事滑過去。
“你撞到我了，應該說‘對不起’。”
（www.101novel.com）