羅學雲倚門而立，眉頭上挑：“怎麼，負荊請罪呢？”
某些名詞意象固定，有人效仿極具古風，有人模仿則東施效顰，一位人高馬大、西裝筆挺的外國人來這麼一套很久之前的古典今現，比拙劣的s還滑稽，畫風十分怪異。
葉夫根尼並不著惱，恭敬道：“聽說這是華夏最崇高的道歉方式，我特意學來向羅先生表示真誠致歉，葉菲姆行事不周，慢待賓客，理當賠禮。”
說著，將手中木盒推高，奉到羅學雲麵前。
烏魚子，這熊貨漢語不知跟誰學的，文白交雜，跟負荊請罪的裝扮一樣怪異。
“葉菲姆要道歉怎麼自己不來，難道你沒學過，躬體力行才是真正有誠意麼？”
“羅先生不要誤會，葉菲姆不是不願親來，而是遇到麻煩脫不開身，不然我們見麵的第二天就來了，我這次來也是代表葉菲姆，想請求您的幫助。”
羅學雲似笑非笑：“那這到底是賠禮還是謝禮，難不成你想一樣東西辦兩件事？”
葉夫根尼連忙道：“不不不，若是羅先生肯幫忙，葉菲姆必有厚禮相贈，當下是道歉為先，想取得羅先生的諒解。”
羅學雲思索片刻，道：“你進來吧。”
早就肅立一旁的井華趁勢提出告辭，他沒挽留，隻是叮囑他好好盤算，三思後行。
“咖啡還是茶？”
習慣性說出這句話的羅學雲，猛然有往事重現的感覺，忍不住失笑，還好葉夫根尼的答案不同井華，多些新鮮感。
“是華夏茶的飲用方式麼，那我還是咖啡好了。”
“你倒是不客氣。”
“兩國交戰不斬來使，按照貴國的規矩，羅先生既然請我進門，我就應該享受到正式的待遇，哪怕生意沒有談成。”
“你對華夏文化似乎頗有認知，跟誰學的？”
聞聽此言，葉夫根尼把頭一昂，道：“我是莫科國立大學東方語學院的畢業生，而且是學校恢複華夏語教學後，最早的一屆。”
（www.101novel.com）