第94章冬眠引發的交流問題
第94章冬眠引發的交流問題
哦,嶽淵這會兒明白了。
是在說語言環境變遷導致的交流問題,但這會兒他還不覺得這種事有什麼嚴重的,甚至覺得很正常,畢竟語言文化就是一直在變遷中的。
曆來如此,要不然也不會有古漢語和現代漢語了。
這位語言學家的話還在繼續:“當時我也不怎麼在意,認為這是語言文化變遷和社會文化演化的正常現象,但隨著時間的推移,我發現這種現象越來越嚴重。”
“於是在一次冬眠醒來執勤期間,我將此事與當時也在執勤的陸筱芬博士交流了一番,最後我們得出的結論是:這件事很嚴重。”
“但由於數據不夠,加上當希望號處於大航行狀態,幾乎所有部門都處於休眠狀態,我們便隻將此事記下,並在往後時間裡慢慢積累觀察數據。
在大航行結束之後,我與陸筱芬博士便同其他同事一起,開始對這種現象進行全麵調研,同時尋找解決方案。”
嶽淵插嘴道:“也就是說,你們找到的解決辦法?對了,你說這件事很嚴重,有多嚴重?這不該是正常現象麼?”
“是的,我認為我們找到了解決方法。至於有多嚴重.”這位語言學家遲疑片刻,然後回頭看向易凱。
易凱會意,立刻開口道:“總長,銀霧yyds。”
嶽淵:???
“你說什麼?再說一遍!”
看向麵帶疑惑之色的嶽淵,易凱一字一頓地又說了一遍:“總長,銀霧yyds”
“銀霧什麼?”嶽淵皺著眉頭站起來走向易凱。
“yyds”易凱雙手一攤。
這下子,嶽淵意識到問題在哪裡了,因為他真的聽不懂。
“yyds是什麼意思?現在希望號上的人都這麼對話?”嶽淵來到易凱前麵的沙發上坐下,然後對剛才那位語言學家也招了招手,示意他也坐下說話。
“在我那個年代,這四個字母曾經表示的意思是‘永遠的神’。”易凱臉上露出回憶的神色,似乎在回想他年輕時的流行語。
“銀霧永遠的神?”嶽淵眉頭緊鎖,他覺得銀霧雖然很強大,所蘊含的科技實力也令人類感到絕望,但畢竟是殺害了著陸人員的凶手,再這麼說也不能說是‘永遠的神’啊!
而且這句話也不通順啊,如果是這個意思,應該再加個‘是’才通順。
“不,總長那是它過去的意思,是我年輕時代,它在社會主流語境中的意思。”易凱搖搖頭,言語中帶著緬懷過去的意味,不過說到這裡之後,他接著卻沉聲道:“但現在,它的意思是‘一樣得死’。銀霧一樣得死!這是希望號上,人們對話中出現的詞,總長伱知道嗎?其實這隻是這類語言的冰山一角。”
嶽淵已經知道易凱的意思了,但這種事很不好辦,於是他思索片刻,說道:“可是.這種現象應該屬於口頭交流語的正常演變,總不能不讓人說話吧?就算今天用輿論製止了‘yyds’,明天也會蹦出個‘’。況且隻是在日常口頭上出現,也不至於上升到‘人類文明未來不良發展’這種高度吧!”
“總長,已經不止是口頭語了!”一直沒說話的陸筱芬回答道,“而且這個事情從長遠的角度看,確實到了影響人類文明的地步。試想一下,如果一個人進行冬眠,假定冬眠兩百年吧,然後他醒來卻發現自己根本聽不懂彆人在說什麼,那麼他一定會對社會產生隔閡感,
而我們現在可是星際時代,冬眠必然是常態,長此以往社會將出現人文斷層,我們內部也會因此變得不穩定.”。