第二天一大早，哈利和羅恩在前往餐車的路上遇到了張秋。
“餐車不開了，他讓我們去布斯巴頓的禮堂吃早飯。”她說道。
“也不錯。”哈利點了點頭，三個人離開了列車，朝那座宮殿走去。一路上，他們注意到許許多多布斯巴頓的學生，正嘰嘰喳喳地討論著什麼，每個人的神色都興高采烈的，仿佛有什麼天大的好事即將發生。
“你能聽懂法語嗎？”羅恩小聲問道。
“聽不清楚，他們說得太快了。”哈利有些尷尬地撓了撓頭。
三個人一頭霧水地混在歡鬨的人群裡，一直到早餐快要吃完的時候，哈利才隱約捕捉到一些關鍵詞。
“好像他們在說，今天不上課？”他有些不確定地說道。
“沒錯。”邊上一個布斯巴頓的女生用英語說道，“今天是萬聖節，所以放假一天，而且草坪上會有集市，你們要去看看嗎？”
“太棒了。”羅思說道，“鄧布利多真該好好學學，我們萬聖節從來不放假。”
“不僅不放假，還老是出意外。”張秋讚同地點了點頭。
“那我們去集市瞧瞧？”哈利提議道。
“不急，集市要十點鐘才開呢。”那個女生解釋道，“你們可以先參觀一下校園。”
“你能帶我們走一圈嗎？”羅恩有些小聲地問道。
“等下吧，我還有其他事。”那個女生笑了笑，隨後就抱起書離開了。
“哦對了，我還得去投名字。”哈利環顧四周，一直到看見那個高腳杯的時候，才想起來自己還有件事沒有做。
或許，馬克西姆夫人強調隻有自己才能投遞本人的名字，是為了告訴哈利，他依然還有反悔的餘地。但哈利已經做出了決定，他一定會參加這場比賽，親自站在伏地魔的麵前與他決鬥。
“嘿，哈利，我仔細思考了一下。”羅恩猶豫著說道，“不如，我就不把名字投進去了。”
“怎麼了，羅恩？”
“我覺得你需要一個一心一意幫助你的人，成為勇士或許不會輕鬆，我覺得，你會需要的。”他磕磕絆絆地說道，“打飯，抄筆記什麼的，等項目開始的時候，我也可以幫你收集一些資料。”
“我希望你不會覺得是我退縮了。”他結結巴巴地補充道。
這不像羅恩，哈利有些疑惑。但他沒有勸說，反而是上前給了他一個擁抱。
“對，我也不去了。”張秋聳了聳肩，“本來命定的勇士就不是我。”
“好吧，我尊重你們的決定。”哈利輕輕歎了一口氣，自己摸出一張羊皮紙，開始寫他的名字。
當他越過火牆，逐步走向火焰杯的時候，才猛然反應過來：羅恩想要成為自己的“私人助理”，那這樣一來，他就能和同為“私人助理”的赫敏有許多共同話題了。不過，哈利覺得這個決定也沒有什麼不好，他也知道羅恩被選為第二位勇士的可能性微乎其微，不如就讓他借此機會和赫敏多親近親近。
至於張秋，她把神神叨叨的占卜當作行為準則也不是一天兩天了，哈利根本沒打算去勸她。
投遞完名字，三個人離開禮堂，在校園裡走了幾圈。布斯巴頓的布局和霍格沃茨雖然有所不同，但內容其實大同小異。除去形如宮殿的主建築群，以及裝飾性的園藝盆栽，和作為校園特色的冰雕展，他們同樣有一片大草坪供學生進行課餘活動，有一個魁地奇球場，有一片原則上不允許進入的森林，和林間的一條流向遠方的河。
這條河在靠近布斯巴頓的地方拐了一個大彎，讓哈利第一次看像是一片湖一樣，而德姆斯特朗的船就停在這個拐彎處，遠遠望去像是池塘裡的一塊礁石。
“你覺得這和黑湖比起來如何？”哈利問道。
“森林裡的湖，總讓我想起阿瓦隆。”羅恩略帶懷念地說道。
“這不是湖。”一個女聲突兀地響起，讓他們嚇了一跳。哈利回過頭去，發現是早餐時和他們搭話的那個女生。
“哦，你是有空帶我們參觀學校了嗎？”哈利說道，“對了，我是哈利波特，這位是羅恩韋斯萊，這位是張秋。”
“差不多，我是多娜·諾布爾。”女生朝他點了點頭。
哈利這才開始細細地打量這位女生，她有著一頭微卷的紅發和一雙碧綠的眼眸，談不上十分漂亮，但是散發著一種十分強烈的自信，眼神犀利、敏銳，看起來酷酷的。
真好，或許我媽媽在上學的時候差不多也是這樣，哈利暗暗想到。
“說起來，你說這不是湖？”羅恩似乎還沒有從湖的概念裡轉回來。
“不管它這一段有多寬，寬到能停一艘船也好，它照樣是河。”多娜說道，“森林裡唯一的水源就是河流。”
“有這說法嗎？”哈利不確定地問道。
“入鄉隨俗。”張秋聳了聳肩，“你說是河，那就是河，話說這條河叫什麼？”
“美樂蒂，或者用英語說的話，就是歌唱河。”多娜也看了一眼張秋，“用中文的話，就是頌江。”
這章沒有結束，請點擊下一頁繼續閱讀！