牆磚開始動了。
起初隻是一塊磚微微向裡縮了一下，隨後它像被某種無形的力量驅使一般，周圍的磚塊接連退開、翻轉。
隨著“哢哢”的輕響，磚牆中央逐漸露出了一條縫隙，而那縫隙迅速擴大，最終變成了一座拱形大門。
門後，是一條熱鬨非凡的街道。
“這就是對角巷。”
哈利和赫敏不約而同地屏住了呼吸，向前一步，穿過拱門，他們的眼睛頓時被眼前的景象牢牢吸引住了。
街道兩旁擠滿了各式各樣的商鋪，每一間都有著自己獨特的風格：有的窗台上擺滿了五顏六色的魔藥瓶，瓶中液體閃著奇異的光芒；有的掛滿了大大小小的鍋——銅的、錫的，還有一口鋥亮的金鍋，價格標的數字高的嚇人；更有一家店鋪外擺放著幾把飛條掃帚，掃帚上的標簽標明了型號和功能，幾個年輕巫師正圍在旁邊興奮地議論著。
“天啊！”赫敏倒吸了一口涼氣，像是進了一個書本中描述的奇妙世界，她的眼睛亮晶晶的，不斷四處張望，“這就是對角巷！簡直是不可思議！”
“不可思議”這個詞似乎不足以形容哈利的感受。
他的目光跟隨著街道上的人群，看著他們穿著長袍、手提魔杖，或成群地交談，或匆匆忙忙地采購；他看到一個小男孩在一間寵物店的櫥窗前興奮地指著一隻會變色的青蛙，還有一個老婦人正揮著魔杖指揮她的購物袋飄在空中，緊緊跟在她身後。
街道的儘頭，隱約能看見一座高大而莊嚴的白色建築，那尖頂似乎直衝雲霄，熠熠生輝。哈利甚至不用問，就知道那一定是莫裡斯教授提到過的古靈閣——巫師的銀行。
“這……這太神奇了。”哈利喃喃道，完全被眼前的景象吸引住了。
“這還隻是開始。”莫裡斯教授的聲音從他們身後傳來，他走上前，目光平靜地看向這條街道，這一切對他而言早已司空見慣，“你們要在這裡完成入學所需的準備。波特先生，格蘭傑小姐，一會兒跟緊我，不要亂走。”
赫敏用力點了點頭，忍不住問道：“教授，我們能去那家書店嗎？那家招牌上寫著‘麗痕書店’！我還沒買課本呢！”
“當然，”莫裡斯微微一笑，“但在那之前，我們需要先去古靈閣取錢。”
“取錢？”哈利猛然回過神來，目光轉向遠處那座雄偉的白色建築，“可是……我在這裡有錢嗎？”
“當然有，”莫裡斯點頭，“你的父母在古靈閣為你留下了一筆足夠完成學業的財產。相信我，你會感到驚訝的。”
“那我呢？”赫敏有些緊張地問道，“我的父母是麻瓜，他們……我們是不是不能用麻瓜的錢？”
“你的情況和哈利不同，但不用擔心，”莫裡斯耐心解釋道，“巫師世界和麻瓜世界之間有一種經濟轉換機製，你父母給你的錢可以兌換成巫師界使用的金加隆、銀西可和銅納特。”
“金加隆、銀西可和銅納特？”赫敏小聲重複著，試圖記住這些陌生的名詞。
“走吧，”莫裡斯抬起手，示意兩人跟上，“等到了，我再跟你們細說。”
當三人終於站在古靈閣高大的白色大理石階梯前時，哈利不由得停下腳步，抬頭仰望那氣勢恢宏的建築。
這座巫師界的銀行高聳而莊嚴，入口的巨大銅門雕刻著複雜且古老的花紋。
“天哪……”赫敏低聲說道，聲音中滿是震撼，“我剛才在書上讀過古靈閣的描述，但我從沒想到它會這麼……壯觀。”
“壯觀吧，”莫裡斯的語氣有些冷淡，“它能有今天這一步，巫師界的每一個人都有責任。”
“責任？”哈利敏銳地捕捉到了這個不一樣的用詞。
“沒錯，責任。”莫裡斯點了點頭，淡淡地諷刺道，“因為巫師界的每一個人，他們錢包裡的財富被用一種無形的方式，一枚金加隆一枚金加隆的被拿走，被堆在這座‘壯觀’的銀行裡，才讓它成了現在這副模樣。”
“對於這些財富，由古靈閣的妖精管理，他們雖然不知道這些財富的來源，但他們知道這些財富的最終流向，所以金庫被它們深埋於地下，用傳說中的生物守護，巫師界所有的財富都在這裡流轉，而任何人，想要從古靈閣裡偷走哪怕一納特，都會付出慘重的代價。”
哈利聽得目瞪口呆。
他本能地摸了摸自己的口袋，儘管裡麵沒有什麼特彆值錢的東西，但莫名覺得自己應該更加小心一點。
“所以……教授，您的意思是……這些財富不屬於金庫的主人？”赫敏小心翼翼地問道，似乎不敢確定自己對剛剛莫裡斯教授的“隱喻”是否解讀清楚。